will increasewill improvewill enhancewould enhancewould increasewould improvewill allow to increasewill help improvewill allow to improvethereby improving
поможет повысить
will help to increasewill help improvewill improvewould help to improvewould help to enhancecould improvewould help to raisecan increasewill help to raisewould help increase
will contribute to improvingwould contribute to improvingwill help to improvewill contribute to the improvementwould help improvewill enhancewill contribute to betterwould enhancewould contribute to the improvementwould contribute to better
will enhancewould enhancewill contribute to increasingwill contribute to improvingwill help to increasewould contribute to increasedwill help to improvewould help to improvewill contribute to raisingwould contribute to improving
будет содействовать улучшению
will contribute to improvingwill help improvewould help to improvewill contribute to the improvementwould contribute to improvingwould contribute to the improvement
поможет усовершенствовать
will help to improvecan improvewould help to improve
More flights to EU countries will help improve Kazakhstan's economy, Uralsk political analyst Yevgeny Kryuchkov told Caravanserai.
Увеличение количество рейсов в страны ЕС будет способствовать улучшению экономики Казахстана, рассказал« Каравансараю» политолог Евгений Крючков из Уральска.
This will help improve the performance of all web-based applications used by Amadeus
Это позволит повысить производительность всех веб- приложений, используемых компанией Amadeus
and its success will help improve the international response to populations in crisis situations.
ее успешная реализация поможет усовершенствовать международные меры по удовлетворению потребностей населения, оказавшегося в кризисных ситуациях.
The government hopes that by making large corporations buy more local goods and services will help improve the competitiveness of Kazakhstan's economy.
Правительство надеется, что закупки крупными компаниями большего количества товаров и услуг у местных производителей поможет повысить конкурентоспособность экономики Казахстана.
The Organization continues to focus on activities that will help improve access to food
Организация попрежнему сосредоточивает свои усилия на мероприятиях, которые позволят улучшить доступ к продовольствию
Finally, it is expected that the introduction of analytical systems will help improve the coordination and performance of all departments of the polyclinic.
И наконец, ожидается, что внедрение системы анализа будет способствовать улучшению координации и повышению эффективности работы всех подразделений поликлиники.
organizational approaches will help improve the performance of each employee.
организационных подходов позволит повысить эффективность каждого нашего работника.
The conditions for admission of candidates for initial training were made stricter, which will help improve the quality of staff working in the judiciary.
Условия зачисления кандидатов на программы первоначальной подготовки стали более строгими, что позволит повысить качество работы представителей судебной власти.
Your stronger skill will help improve your weaker skill,
Ваши более сильные навыки помогут улучшить более слабые навыки,
In addition, there are exercises that will help improve pronunciation, knowledge of grammar
Кроме того, есть упражнения, которые помогут улучшить произношение, знание грамматики
three contraband team inspection kits that will help improve the border control systems.
три комплекта оборудования для борьбы с контрабандой, которые помогут улучшить работу системы контроля границы.
Let me express the belief that practical seminars targeting the banks' customers will help improve the above-mentioned situation.
Я хотел бы выразить веру в то, что практические семинары, рассчитанные на клиентов банков, помогут улучшить сложившуюся ситуацию.
the importance of finding innovative solutions that will help improve life.
важность поиска инновационных решений, которые помогут улучшить жизнь.
There is a fairly large range of products that will help improve the results of your weight loss.
Здесь представлен достаточно большой ассортимент товаров, которые помогут улучшить результаты своей борьбы с лишним весом.
becoming healthier which will help improve your life.
стать здоровее, которые помогут улучшить вашу жизнь.
creation of Distressed Assets Fund will help improve their asset quality.
создание Фонда стрессовых активов помогут улучшить качество активов.
At the social level, we will help improve access to basic services with a view to enhancing equality
На социальном уровне мы будем содействовать улучшению доступа к базовым услугам с целью укрепления равенства
It is not likely that the programme will help improve rehabilitation conditions in Albania as trained physiotherapists will likely emigrate elsewhere in Europe following completion of their studies.
Но маловероятно, чтобы подобная программа помогла улучшить реабилитационную ситуацию в Албании, ибо весьма вероятно, что после завершения своей учебы подготовленные физиотерапевты эмигрируют в другое место Европы.
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文