WILL ILLUSTRATE in Russian translation

• проиллюстрирует
• продемонстрируют
• проиллюстрирую
• будет иллюстрировать

Examples of using Will illustrate in English and their translations into Russian

This information will illustrate the extent to which national laws,
Эти сведения продемонстрируют масштабы, в которых национальное законодательство,

In this public lecture, she will illustrate the development of the Abramovic Method as a collective experience designed for the public to connect with each other
В рамках данной публичной лекции она проиллюстрирует развитие« Метода Абрамович» как коллективного опыта, разработанного для объединения

The remaining part of this chapter will illustrate this based on results of carbon steel
В последующей части настоящей главы будет проиллюстрирован именно этот аспект с привлечением данных по углеродистой стали,

The volume will illustrate the role of local authorities
В этом документе будет освещена роль местных органов управления

A number of presentations will illustrate the objective, scope
На основе ряда презентаций будет проиллюстрирована цель, сфера охвата

To form the basis for the regional implementation report, which will illustrate the main challenges
Формирование основ для подготовки регионального доклада об осуществлении, в котором будут проиллюстрированы основные задачи

The two following chapters will illustrate this approach, since they deal simultaneously with the problems posed by the definition
Две следующие главы станут иллюстрацией этого подхода, поскольку они одновременно касаются проблем, связанных с определением

the present section will illustrate how the methodology
в настоящем разделе будет показано, как методология и уроки,

hearts of every employee and will illustrate the essence of safety.
сердцу каждого работника и наглядно продемонстрируют саму суть системы безопасности.

on the use and implementation of the SDMX standards and guidelines, with specific emphasis on cases of practical use, and will illustrate the costs/benefits of SDMX for statistical organizations.
руководящих принципов ОСДМ с особым упором на примеры практического применения, и на ней будут продемонстрированы выгоды от ОСДМ для статистических организаций с учетом затрат на эту инициативу.

A few examples will illustrate FALD's pronounced staff shortages:
Приведем несколько примеров, наглядно показывающих явную нехватку кадров в ОУПОМТО:

to provide case studies and examples, which will illustrate the application of the UNFC-2009 Bridging Document in a consistent manner in various situations;
ii предоставить тематические исследования и примеры, которые иллюстрировали бы последовательное применение связующего документа для сравнения РКООН- 2009 в различных ситуациях;

I will illustrate this point with some examples.
В подтверждение сказанного приведу несколько примеров.

We will illustrate the method proposed using valueadded data as an example.
Для этого предлагается метод, который будет проиллюстрирован на примере добавленной стоимости.

I will illustrate this idea through our client's case.
Что это такое, я расскажу вам на примере кейса нашего клиента.

We will illustrate some of the stages of this process using AKVIS Magnifier, an image resizing program.
Несколько этапов данного процесса легко проиллюстрировать с помощью программы AKVIS Magnifier, позволяющей менять размер изображений.

Depending on the artistic world of fairy tale, the different orchestras will illustrate it: Russian, symphony, jazz!
В зависимости от художественного мира сказки, иллюстрировать ее будут разные оркестры: русский, симфонический, джазовый…. именно в таком сопровождении сказки пройдут впервые в России!

And to make it more clear, I will illustrate this with an anecdote that accurately cover this topic.
А чтобы было понятнее, я сейчас проиллюстрирую это анекдотом, который очень точно раскрывает эту тему.

We will illustrate the calculations of the current quotation
Проиллюстрируем расчеты текущей котировки

This article will illustrate vegetation indices calculation with the use of"Raster Calculator" tool in Agisoft PhotoScan.
В этой статье пойдет речь о расчете вегетационных индексов с помощью инструмента« Растровый калькулятор» в Agisoft Photoscan.