WILL LET YOU in Russian translation

• дам вам
• позволит вам
• сообщим вам
• разрешу тебе
• оставлю вас
• скажу тебе
• расскажу тебе
• отпущу тебя
• отдам тебе
• впустит тебя
• пущу тебя

Examples of using Will let you in English and their translations into Russian

I will let you know as soon as it's here.
Я скажу тебе, как только его привезут.

I will let you offer them a credit in safety
Я разрешу тебе предложить им зачет по безопасности,

We will let you know if we find anything new in the updates.
Мы сообщим вам, если найдем что-то новое в последних версиях.

I will let you know when we find it.
Я дам вам знать, когда мы найдем.

You think your mom will let you stay?
Думаешь твоя мама позволит вам остаться?

As soon as Santo dies I will let you and your father go.
Как только Санто умрет, я отпущу тебя и твоего отца.

I will let you know tomorrow.
Я скажу тебе завтра.

Well, I will let you two get acquainted.
Ну, я оставлю вас двоих знакомиться.

I will let you in on a little secret.
Я расскажу тебе один маленький секрет.

We will let you know about the urine test.
Мы сообщим вам об анализе мочи.

I will let you be Mandar, the half-elf.
Я разрешу тебе быть Мандаром, он полуэльф.

I will let you know what I decide.
Я дам вам знать, когда решу.

OK. I will let you have it when we get home.
Ладно, я отдам тебе ее когда мы придем домой.

And he will let you stay?
И он позволит Вам остаться?

Give it back to me, and I will let you walk.
Верни мне его и я отпущу тебя.

I will let you two get acquainted. You must be so relieved?
Я оставлю вас двоих, познакомнеть поближе Ты наверное чквствуешь облегчение?

I will let you know.
Я расскажу тебе.

I will let you know when I see it.
Я скажу тебе, когда увижу.

Rhonda will let you in the records room.
Ронда впустит тебя в архив.

We will let you know when we know.
Мы сообщим Вам, как только узнаем.