WILL TRY TO GET in Russian translation

• попытаюсь достать
• попытаюсь добраться
• постараюсь добраться
• попробую достать
• постараюсь достать
• постараюсь попасть

Examples of using Will try to get in English and their translations into Russian

When the tide allows, I will try to get to Bannec.
Как только позволит погода, я попытаюсь сплавать на Баннек.

Meanwhile, I will try to get you out.
А тем временем, я попробую вытащить тебя отсюда.

But I promise I will try to get better.
Но я обещаю, я постараюсь стать лучше.

So… I will try to get something on a ranch.
Так что… думаю, я попытаюсь найти что-нибудь на ранчо.

probably I will try to get necessary financial facilities beside the friend
вероятно я попытаюсь достать необходимые финансовые средства у друга

I will try to get there with Senada if the sister-in-law will give us her insurance card.
Я постараюсь добраться туда с Сенадой, если сестра выдаст нам ее страховой полис.

Now I will try to get to the heart of what might seem a very technical argument.
Теперь я постараюсь добраться до сути того, что может показаться очень техническим аргументом.

If you want, I will try to get two tickets,- but I'm not sure I can get two tickets.
Если хочешь, я попробую достать два билета но я не уверен, что получится.

Below we will try to get closer to at least a fraction of what You can offer Croatia,
Ниже мы постараемся получить ближе к по крайней мере часть того, что вы можете предложить Хорватия,

The influential groups will try to get under control the most independent
Влиятельные группы будут стараться взять под контроль наиболее независимые

There are many diet gurus out there who will try to get you to subscribe to the long, expensive diet programs,
Есть много диеты гуру вне там кто будет пытаться заставить вас подписаться на длинные,

We will try to get Mr. Tatum to say a few words to you when he reaches us.
Мы попытаемся взять у мистера Тейтама небольшое интервью, когда он подойдет к нам.

During the massage, participants will try to get the widest possible physical contact,
Во время массажа участники попытаются получить максимально возможный физический контакт,

They will try to get you to believe that all this crap is required to make photographs.
Они будут пытаться заставить Вас поверить, что вся эта чушь обязательна для фотографии.

you will move to the next position and will try to get from this new shooting area.
вы будете двигаться к следующей позиции и будет пытаться получить от этой новой съемочной площадки.

If everybody will proceed in the direction of the desk, we will try to get you out quickly.
Мы просим всех пройти к посту дежурного администратора, и вас постараются выпустить без задержки.

Such action will fix directly to itself a set of eyes, on it will try to get.
Такое мероприятие сразу привлечет к себе множество взглядов, на него будут стараться попасть.

so I will try to get to Crossrail site at Pudding Mill Lane,
поэтому я постараюсь попасть на Crossrail, а одна моя знакомая специализируется на архитектуре шоппинг- центров

to fight with the best easily scales of the world, but"> any of them doesn't act in WSOF therefore as soon as I will be given opportunity, I will try to get to UFC.
с лучшими легковесами мира, но ни один из них не выступает в WSOF, поэтому, как только мне предоставится возможность, я постараюсь попасть в UFC».

Over the next few weeks, the Europeans and the United States will try to get the support of China
В ближайшие недели Европа и США будут стараться найти поддержку Китая