WINDOWS OVERLOOKING in Russian translation

• окнами с видом
• окна с видом

Examples of using Windows overlooking in English and their translations into Russian

Persian carpets and large windows overlooking Kristianstad city centre.
персидскими коврами и большими окнами с видом на центр Кристианстада.

The twin room overlooks the internal yard of the building while the other two triple rooms have their windows overlooking Via Tasso.
Двухместный номер с видом на внутренний двор здания, а два других трехместные номера имеют окна с видом на Виа Тассо.

The ground floor comprises of a spacious, open plan living room-kitchen with exposed wooden beams and large windows overlooking the sea.
Первый этаж состоит из просторной открытой гостиной- кухни с открытыми деревянными балками и большими окнами с видом на море.

Jūrmala" room is gracefully illuminated by sunlight streaming through floor-to-ceiling windows overlooking hotel area
Конференц-зал" Юрмала" красиво освещен солнечным светом сквозь панорамные окна с видом на территорию отеля

For sale in the Carovigno, beautiful villa overlooking the sea consists of large living area with glass windows overlooking the sea, American kitchen,
На продажу в Каровиньо, красивая вилла с видом на море состоит из большой гостиной с окнами с видом на море, американская кухня,

Krasts meeting room is illuminated by sunlight streaming through large windows overlooking the pine-tree park surrounding the hotel.
Конференц-зал Крастс освещает солнечный свет сквозь большие окна, с видом на сосновый парк отеля.

In addition to numerous ceiling and wall lamps there is enough natural light coming through large windows overlooking the busy street.
Помимо искусственного освещения, здесь хватает и естественного света благодаря большим окнам с видом на оживленную улицу.

Spacious balcony encourages relaxing evening and windows overlooking the patio provide silent and peace.
Просторный балкон приглашает на вечер отдыха, а окна которые выходят во двор гарантируют тишину и спокойствие.

The three-level building with large windows overlooking the Monona Lake has comfortable halls for meetings and exhibitions.
Трехуровневое здание с масштабными окнами, выходящими на озеро Monona, имеет комфортабельные залы для проведения встреч и выставок.

This latter is in turn formed by a large apartment on several levels with windows overlooking both the main house, the garden and the swimming pool.
Пристройка содержит большую квартиру на нескольких уровнях с окнами, выходящими на главный дом, сад и бассейн.

Featuring a stylish décor and large windows overlooking the streets, the apartments include a lounge area with a flat-screen TV and DVD player.
Стильные апартаменты с большими окнами с видом на улицу располагают гостиной зоной с телевизором с плоским экраном DVD- плеером.

The restaurant at the São Rafael beach proves to be a great event venue for these gatherings, with its large glass windows overlooking the ocean.
Ресторан на пляже Сан- Рафаэль с большими выходящими на океан окнами зарекомендовал себя как прекрасное место для подобных собраний.

The sunny living room with the windows overlooking the Józef street,
В солнечной гостиной, с окнами выходящими на ул. Юзефа,

The elegant hall is always well lit with natural light thanks to the high arched windows overlooking a huge green park.
Элегантный зал всегда хорошо освещен натуральным светом благодаря высоким арочным окнам, выходящим в огромный зеленый парк.

and large windows overlooking the surrounding area.
спутниковыми каналами, а из больших окон открывается вид на окружающую местность.

heated by individually-regulated radiators, large windows overlooking panoramic views.
подогрев индивидуально регулируемых радиаторы, большие окна с видом панорамный вид.

armchairs and panoramic windows overlooking the burning fires of Kyiv,
мягкие кресла и панорамные окна с видом на горящий огнями Киев,

a comfortable spring mattress to rest well, and two windows overlooking the garden of the Dutch grandmother that lives on the ground floor of our building.
удобный пружинный матрас хорошо отдохнуть, и два окна с видом на сад голландского бабушка, которая живет на первом этаже нашего здания.

large windows overlooking the garden and terrace,
большие окна с видом на сад и террасу,

For example, if the apartment is located on the lower floors or windows overlooking the sunny side,
К примеру, если квартира находится на нижних этажах или окна выходят на солнечную сторону,