WINDSCREENS in Russian translation

• ветровых стекол
• лобовое стекло
• ветровые стекла
• ветрового стекла
• ветровых стеклах
• не являющиеся ветровыми
• ветрового

Examples of using Windscreens in English and their translations into Russian

So you don't like cars without windscreens?
Так тебе не нравятся автомобили без ветровых стекол?

Ensures trouble-free wipe from windscreens at speed exceeding 55 km/h.
Ообеспечивает стекание воды со стекол при скорости выше 55 км/ час.

No, I hate cars without windscreens.
Нет, я ненавижу автомобили без ветровых стекол.

For example, the tires, windscreens and lights are not included in the standard insurance package.
Например, обычно шины, стекла и фары не входят в стандартную страховку.

In 1985, NHTSA examined the effectiveness of High Penetration Resistant(HPR) windscreens.
В 1985 году НАБДД рассмотрела вопрос об эффективности ветровых стекол с высокой устойчивостью к пробиванию ВУП.

Appendix 5 Glass-plastics windscreens 27.
Добавление 5 Ветровые стекла из стеклопластика 30.

Annex 10- Glass-plastics windscreens.
Приложение 10- Ветровые стекла из стеклопластика 160.

As regards ordinary laminated-glass panes other than windscreens, the requirements contained in annex 7;
Стекла из обычного многослойного безосколочного стекла, за исключением ветровых,- требованиям, предусмотренным в приложении 7;

As regards glass-plastics windscreens, the requirements contained in annex 10;
Ветровые стекла из стеклопластика- требованиям, предусмотренным в приложении 10;

This shall not apply to flat windscreens which fall within an already approved group.”.
Они не применяются к плоским ветровым стеклам, которые входят в уже официально утвержденную группу.

Appendix 1 Toughened-glass windscreens 23.
Добавление 1 Ветровые стекла из упрочненного стекла 26.

Ordinary laminated-glass windscreens and glass-plastics windscreens.
Многослойные безосколочные ветровые стекла и ветровые стекла из стеклопластика.

Toughened-glass windscreens.
Упрочненные ветровые стекла.

In the case of glass panes used as windscreens.
В случае стекол, предназначенных для использования в качестве ветровых.

Pay for washing, tyres, windscreens and parking for your vehicles.
Оплата мойки, шин, стекол и стоянки транспортных средств.

For windscreens of other categories of vehicles, in zone I
Для ветровых стекол транспортных средств других категорий в зоне I,

For windscreens faced with plastics material,
Для ветровых стекол, поверхность которых покрыта пластмассовым слоем,

Amend the paragraph below the approval mark example Glass panes other than windscreens having a regular light transmittance<
Изменить текст под примером знака официального утверждения" Прочие стекла, не являющиеся ветровыми, у которых коэффициент пропускания света<

VII in the case of uniformly-toughened glass panes which can be used as windscreens for slow-moving vehicles which, by construction,
VII. в случае обычного упрочненного стекла, которое может использоваться в качестве ветрового на тихоходных по своей конструкции транспортных средствах,

For treated laminated-glass windscreens, the tests prescribed in paragraphs 9.3.1.1.1.,
Для обработанных многослойных безосколочных ветровых стекол проводят испытания, предписанные в пунктах