WORK EFFICIENTLY in Russian translation

• работать эффективно
• эффективную работу
• работу эффективно
• работы качественно
• работаем качественно

Examples of using Work efficiently in English and their translations into Russian

Performance indicators work efficiently only when used as part of a coherent set of input, process, and output indicators.
Индикаторы исполнения работают эффективно лишь в сочетании с показателями вложенных ресурсов, процесса и конечных результатов.

an official group of any company cannot work efficiently without competent maintenance.
группа компании в социальных сетях эффективно работать не может.

workers required to continue its work efficiently.
работ по доставке оборудования, запчастей и"> персонала для дальнейшего ведения эффективной работы.

The Subcommittee shall be assisted by interpreters sufficient in number to ensure that all delegates can work efficiently with persons deprived of their liberty in the language of the latter.
Подкомитету оказывают содействие переводчики, количество которых должно быть достаточным для обеспечения того, чтобы все делегаты могли эффективно работать с лицами, лишенными свободы, на их языке.

The EU is keen that the ad hoc working group should work efficiently and effectively at COP.4 and subsequently.
ЕС очень заинтересован в том, чтобы специальная рабочая группа эффективно работала на КС 4 и в последующий период.

Putting all necessary structures in place to allow all 18 judges of the Court to commence work efficiently, including a complete Pre-Trial Division, Trial Division and Appeals Division.
Отлаживание всех необходимых структур, чтобы все 18 судей Суда могли приступить к эффективной работе, включая Отделение предварительного производства, Судебное отделение и Апелляционное отделение.

It was crucial that all the necessary official documentation was available to ensure that the Committee could work efficiently and hold proper negotiations.
Для обеспечения эффективной работы Комитета и надлежащего проведения переговоров крайне важно наличие всех необходимой официальной документации.

In others, land markets cannot work efficiently because the land reform has not been completed.
В других странах рынки земли не могут функционировать эффективно, поскольку земельная реформа еще не завершена.

In this case, the 64-bit program will work efficiently, and crash only after a long period of time see Figure 18.
В этом случае 64- битная программа будет удачно работать, и может неожиданно отказать только спустя большой промежуток времени см.

Inspired work efficiently, and strive for constant improvement,
Вдохновенно качественно трудятся, стремятся к постоянному самосовершенствованию,

skills she received during the IDEA training help her work efficiently and meet all the requirements of her supervisors.
советы помогают Евгении Юрьевне выполнять свою работу профессионально и соответствовать требованиям руководства компании.

withstand the ordinary stress of life, work efficiently and make his own contribution into the community.
может противостоять обычным жизненным стрессам, продуктивно работать и вносить вклад в свое сообщество.

product you know from the outset that it will work efficiently and seamlessly with other products or modules.
вы знаете с самого начала, что он будет работать эффективно и без проблем в сочетании с другими продуктами или модулями.

clearance teams can work efficiently.
группы по разминированию могли работать эффективно.

according to which the team working on a specific task must work efficiently, without wasting time.
работающая над определенным заданием должна работать эффективно, без потерь времени.

In order for the computer to start quickly and work efficiently, from time to time, you should see a list of
Для того, чтобы компьютер быстро стартовал и эффективно работал, следует время от времени просматривать список программ,

more examples of how various companies can work efficiently in joint social projects.
появляется все больше примеров того, как различные компании могут эффективно работать в совместных социальных проектах.

so that it could work efficiently and help to improve the conditions of service of United Nations staff.
с тем чтобы она могла эффективно работать и способствовать улучшению условий службы персонала Организации Объединенных Наций.

representatives of various nations work efficiently in different spheres of the society
представители различных наций плодотворно работают в самых разных сферах общества

military action, work efficiently with Congress and NATO allies,
военные действия, эффективно работать с Конгрессом и союзниками по НАТО,