WORK REQUIRES in Russian translation

• работа требует
• работы требует
• деятельность требует

Examples of using Work requires in English and their translations into Russian

The development of additional socially useful new types of employment and work requires, inter alia.
Разработка дополнительных новых общественно полезных видов занятости и труда требует, в частности.

The work requires the highly professional personnel,
Эта работа требует высокопрофессиональной подготовки персонала,

If your work requires the disclosure of confidential information to others,
Если ваша работа требует раскрытия конфиденциальной информации другим лицам,

We acknowledge that peacebuilding work requires sustained support
Мы отмечаем тот факт, что миростроительная деятельность требует постоянной поддержки

If your work requires wider spacing
Если Ваша работа требует более широкого зазора

The use of an apartment for sex work requires the consent of all the residents
Использование квартиры для секс- работы требует согласия всех жителей

and academics whose work requires an exacting proficiency in the Turkish language.
дипломатов и ученых, чья работа требует требовательных знание на турецком языке.

This work requires the mobilization of many skilled human resources covering various areas of the life of the State.
Осуществление такой работы требует мобилизации многочисленных квалифицированных людских ресурсов из различных областей государственной деятельности.

Plan a work requires to fill gaps,
План работы требует для заполнения пробелов,

The conduct of this work requires that the entities possess specialized
Ведение такой работы требует от учреждений наличия специальных

Tile work requires a high level of skills as this type of construction work has its pitfalls.
Плиточные работы требуют высокого профессионализма так как этот вид строительных работ имеет свои подводные камни.

Perform such work requires trained personnel with the experience
Выполнение подобных работ требует наличия квалифицированного персонала,

Supporting people living in extreme poverty to access decent work requires long-term efforts,
Поддержка лиц, живущих в условиях крайней нищеты, в доступе к достойной работе требует долгосрочных усилий,

Staff serving in such duty stations whose work requires knowledge of the local language
Работающие в таких местах службы сотрудники, которым для работы требуется знание местного языка

But the optimization ofthis work requires not only the material costs perform the technical part,
Нодля оптимизации данной работы нужны нетолько материальные затраты навыполнение технической части,

From all staff involved in underground work requires in-depth knowledge,
От всего персонала, занятого на подземных работах, требуются глубокие знания,

Enhancing the ability of such enterprises to generate decent work requires access to credit, technical assistance,
Для расширения возможностей таких предприятий в плане создания достойных условий труда требуются доступ к кредитам,

not for her work requires a lot of server resources
не быстрая, для ее работы необходимо много ресурсов сервера

other non-standard work requires the use of special equipment necessary for safety reasons.
для выполнения других специальных работ требуется специальное оборудование необходимо по соображениям безопасности.

Secondly, some of those working in the Department of Political Affairs at the United Nations are no longer internationalists in taking up the tasks their work requires.
Во-вторых, некоторые из тех, кто работает в Департаменте по политическим вопросам Организации Объединенных Наций, уже больше не подходят к решению тех задач, которых требует от них работа, как международные служащие.