WOULD LIKE ME in Russian translation

• хотите чтобы я
• меня полюбишь
• хочешь чтобы я
• понравится что я

Examples of using Would like me in English and their translations into Russian

I just thought you would like me more if she wasn't here.
Думала, ты полюбишь меня, если ее с нами не будет.

And you would like me to record your poems?
Вы хотите чтобы я начитал их на пленку?

He would like me to come in with him.
Вот он и хочет, чтобы я вступил в дело.

You came up with a list of people that you would like me to fire.
Вы пришли со списком людей, которых вы хотите чтобы я уволила.

Then maybe you would like me to take off your pants?
Тогда возможно, ты захочешь, чтобы я снял и твои трусы?

You would like me to take the survey?
Ты бы хотела, чтобы я наблюдал?

Would like me to put something on?
Хотите, я что-нибудь поставлю?

I thought you would like me to wait for you.
Я подумал, тебе захочется, чтобы я тебя подождал.

I think she would like me to be dead.
Думаю, она хотела бы, чтоб я умер.

I suppose you would like me to climb up and push him down.
Полагаю, ты бы хотела, чтобы я взобрался наверх и спихнул его.

But you would like me there to watch?
Но ты бы хотел, чтобы я посмотрела?

Perhaps sir would like me to call for a taxi?
Возможно, сэр хотел бы, чтобы я вызвал такси?

Unless you would like me to talk to someone else in the department.
Если ты конечно не хочешь, чтобы я поговорила с кем-нибудь другим в департаменте.

But you would like me to do that in your name?
Но Вы хотели бы, чтобы я сделала это от Вашего имени?

I thought maybe she would like me more if she was.
Я подумал что может быть я понравлюсь ей, если бы она была..

And they would like me to be circumspect.
Они бы хотели, чтобы я была осторожней.

He would like me to pay his loses.
Он хотел бы, чтобы я оплатил его проигрыш.

But I can, if you would like me to, um, dress in-- for.
Но если вы хотите, я могла бы одеваться как.

Maybe you would like me to make you a nice sandwich?
Возможно, вы хотели бы, чтобы я сделал вам отличный бутерброд?

Unless you would like me to return to the school?
Или же ты желаешь, чтобы я вернулась в школу?