WOULD VISIT in Russian translation

• посетит
• навещал
• приезжали
• визит
• посетят
• посетить
• посетил
• побывают

Examples of using Would visit in English and their translations into Russian

Dickens would visit them every Sunday until he found lodgings in Lant Street,
Диккенс навещал их каждое воскресенье пока не нашел жилье на Лэнт- стрит,

A mission of the European Committee for the Prevention of Torture would visit Liechtenstein in 1999 to investigate conditions of detention at the country's only prison in Vaduz.
В 1999 году Лихтенштейн посетит миссия Европейского комитета по предупреждению пыток, которая изучит условия содержания под стражей в единственном пенитенциарном учреждении страны в Вадуце.

This would be done with the help of two consultants who would visit countries, outline the dimensions of the problem,
Это будет сделано при содействии двух консультантов, которые посетят страны, определят масштабы проблемы

it was agreed that an Agency team would visit Iran for talks.
Ираном было решено, что группа Агентства посетит Иран для проведения переговоров.

The Commissioners were expected to commence hearings on l November l993 and would visit each district on Tortola,
Предполагалось, что члены Комиссии начнут слушания 1 ноября 1993 года и посетят все округа на Тортоле,

Interim Force in Lebanon(UNIFIL), General Asarta, would visit Israel soon to pursue next steps.
генерал Асарта планируют вскоре посетить Израиль, чтобы определить дальнейшие шаги.

It had visited Netherlands in June 2014 and would visit Sweden in December 2014.
В июне 2014 года Рабочая группа посетила Нидерланды и посетит Швецию в декабре 2014 года.

If I had a time machine, I would visit Marilyn Monroe in her prime.
Если бы у меня была машина времени, я бы посетил Мэрилин Монро в ее расцвете.

subsequently identify the Committee members who would visit the two countries to conduct the inquiries.
затем назначит членов Комитета, которые посетят эти две страны для проведения расследований.

Deputy Prime Minister and Presidential Plenipotentiary Envoy to the Far Eastern Federal District, would visit Vietnam in the near future.
полномочный представитель президента по Дальневосточному федеральному округу Юрий Трутнев также посетит Вьетнам в ближайшее время.

Winners from different parts of the world would visit the United Nations;
победители из разных стран мира посетят Организацию Объединенных Наций;

if one of my children did that, you should put it on trial and I would visit it in prison.
вы должны предстать перед судом, и я бы посетил его в тюрьме. Очень плохая шутка.

he mentioned that the next day the delegation would visit Tsitsernakaberd to pay tribute to the memory of the Armenian Genocide victims.
он сообщил, что делегация завтра посетит Цицернакаберд- отдань дань уважения памяти жертв Геноцида армян.

I agreed that our Special Envoys would visit the Sudan from 11 to 17 February.
союза Конаре о том, что 11- 17 февраля наши специальные посланники посетят Судан.

no one could see her. Gabriel would visit with her.
никто не мог видеть ее. Гавриил посетил ее.

it was agreed that the Executive Chairman would visit Baghdad again during the first week in March.
Исполнительный председатель вновь посетит Багдад в первой неделе марта.

Earlier, one reported that ICAO experts would visit Kyrgyzstan in August 2014 to check the status of the civil aviation sector.
Ранее сообщалось, что в августе 2014 года специалисты ИКАО посетят Кыргызстан для проверки состояния гражданской авиации.

It was agreed as a result that my Representative would visit Yangon from 6 to 8 February 1995.
В результате было достигнуто согласие, что мой представитель посетит Янгон с 6 по 8 февраля 1995 года.

developmental officials in charge of administering Namibia would visit Israel to study development projects.
руководители в области развития, ответственные за управление Намибией, посетит Израиль для изучения проектов развития.

so she would visit Ukraine in late May.
следовательно Украину она посетит уже в конце мая.