Examples of using Yakin in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Committee was scheduled to meet with the Special Rapporteur, Yakin Ertürk, during the thirtieth session.
В ходе тридцатой сессии запланировано проведение встречи Комитета со Специальным докладчиком гжой Якин Эртюрк.Ontario Court, General Division; Kanto Yakin Kogyo Kabushiki-Kaisha v. Can-Eng Manufacturing Ltd. 30 January 1992.
Общее отделение;" Канто якин когио Кабушики- Кайша" против" Кэн- Инг мэньюфэкчуринг лтд." 30 января 1992 года.Ms. Yakin Ertürk.
последствиях г-жой Якин Эртюрк.its causes and consequences, Yakin Ertürk, made a statement.
насилии в отношении женщин, его причинах и последствиях Якин Эртюрк.its causes and consequences, Yakin Ertürk, presented her report A/HRC/7/6 and Add.15.
насилии в отношении женщин, его причинах и последствиях Якин Эртюрк.In 2013, Alexander Kogan made а small appearance as а Russian singer in the movie Safe bу the Hollywood film director Boaz Yakin.
В 2013 году Александр Коган появился на экране в небольшой роли певца из России в фильме« Защитник» голливудского режиссера Боаза Якина.The Council will have before it the report of the Special Rapporteur, Yakin Ertürk A/HRC/11/6 and Add. 1-6.
Совету будет представлен доклад Специального докладчика Якина Эртюрка A/ HRC/ 11/ 6 и Add. 1- 6.Paulo Pinheiro(Chairperson), Yakin Ertürk and Karen Koning AbuZayd.
Паулу Пиньейру( председатель), Якина Эртюрка и Кэрин Конинг Абузейд.on violence against women, its causes and consequences, Yakin Ertürk E/CN.4/2006/61.
его причинах и последствиях, Якын Эртюрк E/ CN. 4/ 2006/ 61.its causes and consequences, Yakin Ertürk, presented her reports A/HRC/11/6 and Add.1- 6.
его причинах и последствиях Якин Эртюрк представила свои доклады A/ HRC/ 11/ 6 и Add. 1- 6.and Ms. Yakin Ertürk Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences.
и г-жа Якын Эртюрк Специальный докладчик по вопросу о насилии в отношении женщин, его причинах и последствиях.Philip Alston and Yakin Ertürk.
Филип Алстон и Якин Эртюрк.its causes and consequences, Ms. Yakin Ertürk, introduced her report E/CN.4/2004/66 and Add.12.
последствиях г-жа Якын Эртюрк представила свой доклад E/ CN. 4/ 2004/ 66 и Add. 1- 2.Ms. Yakin Ertürk, both of Turkish nationality.
г-жи Якин Эртюрк, которые являются гражданками Турции.its causes and consequences, Yakin Ertürk(A/HRC/7/6 and Add.1-5) see also paragraphs 43 above.
его причинах и последствиях Якын Эртюрк( A/ HRC/ 7/ 6 и Add. 1- 5) см. также пункт 43 выше.Ms. Yakin Ertürk.
последствиях г-жой Якин Эртюрк.The term of office of Yakin Ertürk, Elizabeth Jelin
Срок полномочий Якына Эртюрка, Элисабет ХелинPaulo Pinheiro(Chairperson), Yakin Ertürk and Karen Koning AbuZayd.
Паулу Пиньейру( Председатель), Якина Эртюрка и Кэрин Конинг Абузейд.a regional consultation on violence against indigenous women in the Asia Pacific region with the former Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences, Yakin Ertürk.
его причинах и последствиях Якином Эртюрком принимал участие в региональном консультативном совещании по теме« Насилие в отношении женщин из числа коренного населения в Азиатско-Тихоокеанском регионе».its causes and consequences, Yakin Ertürk.
его причинах и последствиях Якином Эртюрком.
