YEARS BACK in Russian translation

• лет назад
• года назад
• год назад лет назад

Examples of using Years back in English and their translations into Russian

The last 20 years back.
Вернуться на 20 лет назад.

Does it take you 20/25 years back when you were in their place?
Этот опыт позволяет тебе вернуться на 25 лет назад, когда ты был на их месте?

How many years back can I apply for a tax refund?
За сколько лет назад я могу подать заявление на возврат налога?

How many years back can I apply for the tax refund?
На сколько лет назад я могу подавать заявку на возврат налогов?

How many years back can I apply for child benefits?
За сколько лет назад я могу подать заявку на получение пособий на ребенка?

How many years back are you going?
На сколько лет назад собираешься заглянуть?

Yeah, what lures a guy who's been retired for years back into the game?
Да, что заставило парня, давно ушедшего на покой, вернуться назад в игру?

I was engaged to her, actually. Years back.
Вообще-то, я был с ней обручен, давным-давно.

You steal my property, spirit Jamie and me 100 years back in time.
Вы крадете мою собственность Вы забрасываете Джейми и меня на сто лет назад.

Watching the program I had an impression that we went five years back.
Во время передачи у меня сложилось такое впечатление, что мы вернулись на 5 лет назад.

You felt as if transported thousands of years back in time.
Вы чувствовали себя как бы переместившимся на тысячелетия назад во времени.

However, according to experts, the virus put the nuclear program? s clock two years back.
Однако, по данным специалистов, вирус отбросил ядерную программу на два года назад.

Well, it's years back, so don't hold me to it.
Ну, это было целую вечность тому назад, так что особо не допытывайся.

You can apply 2 years back.
Вы можете подавать заявку на 2 года назад.

You can apply 3 years back.
Вы можете подать заявление на 3 года назад.

it feels like you really travel 100 years back in time.
как будто действительно попадаешь на сто лет назад.

I can enter time. I can go 200, 300 years back!
Я могудвинуться на 200, на 300 лет назад!

An ordinary boy Viktor from the 21st century goes thousand years back in time.
Обычный парень Виктор попадает из 21 века на тысячу лет назад.

I was told there was a lad hanged himself eight or nine years back.
Мне говорили, лет восемь- девять назад там повесился один парень.

Just because we moved out to the country a couple years back does NOT mean we want to run a farm.
Как раз потому что мы двинули вне к стране год назад лет назад пар не намеревается мы хочет побежать ферма.