YOUR CORE in Russian translation

• вашей основной
• своем основном
• ваше ядро
• ваших ключевых
• ваших основных
• своих основных
• вашу сердцевину

Examples of using Your core in English and their translations into Russian

Bring up your business to the next level by focusing on your core competencies and transferring laboratory work to Synevo- legal
Поднимите ваш бизнес на новый уровень, концентрируясь на ваших ключевых компетенциях и отдав лабораторную работу легальному

allowing you to focus on your core activity;
дает Вам возможность сосредоточиться на Вашей основной деятельности;

you can fully focus on your core operations.
вы можете полностью сконцентрироваться на вашей основной деятельности.

engineering services to support your core business plans and strategies.
инжиниринговые услуги для поддержки ваших ключевых бизнес-планов и стратегий.

Step Seven: Transform your core target groups into real people:
Шаг седьмой: превращение ваших основных целевых групп в реальных людей:

Here you will find a wealth of information that will help you understand how your core audience thinks.
Здесь можно найти огромное количество информации, которая поможет понять настрой мысли Вашей основной аудитории.

Step Three: List your core target groups
Institut de Veille Sanitaire( 2011) Шаг третий: Составление списка ваших основных целевых групп

you can continue to concentrate on your core business areas.
вы можете продолжать концентрировать ресурсы на своих основных бизнес- процессах.

thereby helping you to concentrate on your core business.
помогаем Вам концентрироваться на Вашей основной деятельности.

flexible service model will offer you the possibility to focus on your core business.
гибкая модель обслуживания, все это предоставит вам возможность сосредоточится на ваших основных делах.

project management tools goes without saying, so that you can concentrate on your core business.
управления проектами является необходимым условием для нас, поэтому вы можете сконцентрировать ваше внимание на вашей основной деятельности.

You do not need to invest the capital in that what is not your core business.
Вам нет необходимости связывать капитал для того, что не является вашей основной деятельностью.

These professionals guarantee you the best quality and reliability of your core production unit, that is your kiln.
Эти специалисты гарантируют Вам постоянно высокое качество и надежность Вашего основного производственного агрегата: печи.

manage other social programs that are aligned with your core values.
вам в выборе и управлении другими социальными программами, отвечающими вашим основным ценностям.

manage other social programs that are aligned with your core values.
вам в выборе и управлении другими социальными программами, отвечающими вашим основным ценностями.

wear as part of your core jewellery collection.
носить как часть своей основной коллекции драгоценностей.

It is better to do exercises that work your core, because it involves more of your muscles.
Лучше делать упражнения, что ваш основной работы, так как это предполагает более ваших мышц.

Our service and maintenance teams will visit regularly to maintain your core units in an optimal state.
Наш сервисный персонал будет проводить регулярное обслуживание вашего основного оборудования, чтобы обеспечить его оптимальное состояние.

Efficiency: You concentrate on your core business and we provide you with the correct information.
Эффективность: вы концентрируетесь на своей основной деятельности, а мы предоставляем вам соответствующую действительности информацию.

You need to get your core in a concentration of enemy nuclei of the same color.
Для этого нужно попадать своим ядром в скопление вражеских ядер того же цвета.