YOUR DRAFT in Russian translation

• ваш проект
• проект вашего
• вашего проекта
• вашем проекте

Examples of using Your draft in English and their translations into Russian

Works Agency for Palestine Refugees in the Near East considered your draft annual report on the Agency's activities
помощи палестинским беженцам и организации работ рассмотрела проект Вашего годового доклада о деятельности

Works Agency for Palestine Refugees in the Near East considered your draft annual report on the Agency's activities
помощи палестинским беженцам и организации работ рассмотрела проект Вашего годового доклада о деятельности

considered your draft annual report on the Agency's activities
рассмотрела проект Вашего годового доклада о деятельности

as described in your draft report which we have discussed.
о которых говорилось в обсуждавшемся нами проекте Вашего доклада.

I very much fear that the record may give an impression that it was the attitude of the Group of 21 that prevented a decision being taken on your draft declaration appointing two special coordinators.
выслушал Ваше резюме ситуации, и я очень опасаюсь, что, судя по протоколам, может создаться впечатление, будто именно позиция Группы 21 помешала принятию решения по Вашему проекту заявления о назначении специальных координаторов.

At its regular meeting on 15 September 1994, the Advisory Commission of UNRWA considered your draft annual report on the Agency's activities
На своем очередном заседании 15 сентября 1994 года Консультативная комиссия БАПОР рассмотрела подготовленный Вами проект годового доклада о деятельности

considered your draft annual report on the Agency's activities
рассмотрела Ваш проект годового доклада о деятельности

considered your draft annual report on the activities
рассмотрела Ваш проект ежегодного доклада о деятельности

as in paragraph 2 of your draft document CD/1933,
это имеет место в пункте 2 вашего проекта документа CD/ 1933,

considered your draft annual report on UNRWA activities
рассмотрела Ваш проект годового доклада о деятельности

We have undertaken consultations with the Secretariat concerning your draft report to the Security Council under resolution 1111(1997)
Мы приступили к консультациям с секретариатом в отношении проекта Вашего доклада Совету об осуществлении резолюции 1111( 1997) в течение первых

We have to need you provide your drafts or samples with specification and.
Нам нужно, чтобы вы предоставили свои проекты или образцы со спецификацией и.

We have to need you provide your drafts or samples with specification and.
Мы должны необходимо вы предоставляете свои проекты или образцы со спецификацией и.

Our employees will prepare the corresponding planning documentation on the basis of your drafts and conceptions in the area of the architectural house planning.
В области архитектурной планировки дома, наши сотрудники разрабатывают на основании Ваших эскизов и с учетом Ваших представлений, соответствующую документацию.

Writing your draft(3).
Написание черновика( 2).

Do you need final artwork for your draft?
Вам требуется лишь чистовой рисунок Вашего эскиза?

According to your draft drawing design the CAD or 3D drawing.
Согласно вашей конструкции чертежа проекта чертеж CAD или 3D.

Other reform proposals contained in your draft outcome document,
Другие предложения, касающиеся реформы и содержащиеся в Вашем, гн Председатель, проекте итогового документа,

Oh, also, Bob asked me to give you some notes on your draft of his speech, is that weird for you?
А еще Боб попросил меня сделать заметки к твоему плану его выступления, это нормально?

It therefore follows that the Ad Hoc Committee will have to report to the CD that there was no consensus in the Committee on your draft.
Следовательно, Специальному комитету придется сообщить КР о том, что в рамках Комитета не имеется консенсуса по представленному Вами проекту.