YOUR LOYAL in Russian translation

• ваш верный
• ваш постоянный
• ваших преданных
• вашими лояльными

Examples of using Your loyal in English and their translations into Russian

Traverse treacherous lands on foot or by summoning your loyal steed Epona,
Исследуйте опасные земли пешком или призовите своего верного скакуна, который поможет вам не только в странствиях,

Give us the power so that your loyal and beloved servant the supreme high priest gains new life with this blood from the second of the Pietrasantas.
Дать нам силу… Теперь Твой верный и любимый слуга… Верховный жрец.

Per your request, your loyal assistant went to Chinatown
Как ты и просил, твой верный ассистент отправился в Чайнатаун

Is that Charles Barkley taking a selfie with your loyal client who happened to have grown up in Philadelphia during the Barkley era?
Это Чарльз Баркли фотографируется с твоим верным клиентом, который вырос в Филадельфии во времена Баркли?

that your bank is now blaming swipe fee reform for your decision to impose this significant new fee on your loyal customers.
реформирования дебетового комиссионного сбора и попытка обосновать этим обложение новым существенным денежным сбором своих лояльных клиентов.

Enrich your CRM with new info and this info will turn into profit, since all the subsequent contacts with your loyal customers allow you to monetize up to 50% of your email blast list.
Обогатите вашу CRM новыми данными и эти данные превратятся в прибыль, так как последующие контакты с вашими лояльными клиентами позволяют монетизировать до 50% из вашего списка рассылки.

discovered a rival commercial emblem which may bring confusion for your loyal customers, you need to find out how justified the opinion is about the possible misleading of the consumers.
потребителей в заблуждение или обнаружили конкурирующее обозначение, которое может запутать ваших постоянных покупателей, то необходимо выяснить, насколько оправданно мнение о возможности введения потребителей в заблуждение.

transportable component that will become your loyal friend in the creation of new services.
переносимый компонент, который станет вашим верным другом при создании новых сервисов.

you can count only on us- your loyal and unscrupulous political strategists.".
рассчитывать вам приходится только на нас, ваших верных и беспринципных политтехнологов".

From your loyal and loving.
Твои преданные любящие.

He isn't your loyal servant.
Он не ваш последователь.

They are your loyal customers, sir.
Ваши надежные клиенты, сэр.

Your revenue increases through increased spending of your loyal customers.
Ваша прибыль увеличивается за счет увеличения расходов более лояльных клиентов.

It is all your loyal clerk can afford for his meager 15 bob a week.
Это лучшее, что твой верный клерк может себе позволить на свое жалование.

We will not just remain your reliable partner, but also your loyal friend on whom you can rely.
Мы будем не только надежным партнером, но и верным другом, на которого вы сможете положиться.

It is you who is mistaken… throwing away your loyal family for a fiancée you shouldn't trust.
Ошибаешься здесь ты… бросая свою Королевскую Семью ради невесты, которой не стоит доверять.

It's your loyal husband, back from the land of the infidels!
Ваш верный супруг вернулся из страны неверных!

I am your loyal servant.
Я- ваш верный слуга.

Your loyal customer Ponomarenko.
Ваш постоянный клиент Пономаренко.

Your loyal friend, still in my heart, if not in yours Francis.
В моем сердце я все еще ваш верный друг, даже если в вашем уже нет Фрэнсис.