YOUR REPRESENTATIVE in Russian translation

• ваш представитель
• ваш представительный
• вашего представителя
• вашим представителем
• вашему представителю

Examples of using Your representative in English and their translations into Russian

Your representative will also receive a copy of the decision(s)
Ваш представитель будет получать копию каждого решения,

ready to invite your representative for information on the spot.
готовы пригласить Вашего представителя для ознакомления на месте.

You must pay the rest you owe if the approved amount is more than the money we withheld and paid your representative.
Вы должны заплатить остаток долга, если утвержденная сумма гонорара превышает сумму, которую мы вычли и заплатили вашему представителю.

However, your representative may accept money from you in advance as long as they hold it in a trust
Однако, ваш представитель может получить от вас деньги авансом и держать их в банке на трастовом

welcome your decision to extend the term of your representative in Cambodia for a further period of six months.
приветствуют Ваше решение о продлении срока полномочий Вашего представителя в Камбодже еще на шесть месяцев.

If we don't approve the fee agreement, we will notify you and your representative in writing.
В случае неодобрения соглашения о гонораре мы сообщим об этом вам и вашему представителю в письменной форме.

if you work and receive Social Security disability If you receive Social Security because of a disability, you or your representative must tell us right away if.
получаете пособие Social Security по инвалидности Если вы получаете пособие Social Security по инвалидности, вы или ваш представитель должны немедленно сообщить нам, если.

by which You authorise Your representative to act on Your behalf,
по которому Вы наделяете правами Вашего представителя действовать от Вашего имени,

There are rules about who can represent you and what your representative can do.
Имеются определенные правила о том, кто может вас представлять, и что может делать ваш представитель.

We have already conveyed all these concerns to you during our telephone conversations and through Mr. Danapala and your Representative, Mr. Prakash Shah.
Мы изложили Вам эти соображения в ходе телефонных разговоров между нами через г-на Дханапалу и Вашего Представителя, г-на Пракаша Шаха.

It was agreed at the organizational session that I, as your representative, would chair the Board for a term not to exceed one year.
На организационной сессии было решено, что я в качестве Вашего представителя буду председательствовать в Совете в течение срока, не превышающего один год.

I would like to take this opportunity to thank you for sending your representative to attend the inauguration ceremony
Я хотел бы воспользоваться настоящей возможностью, чтобы поблагодарить Вас за направление своего представителя, принявшего участие в торжественной церемонии

Everything is carried out on the basis of a power of attorney, in which you allow our specialist to be your representative in state authorities, as well as in the expert commission.
Все делается на основе доверенности, в которой вы разрешаете нашему специалисту быть своим представителем в госучреждениях, а также в экспертной комиссии.

call 334 -583-7364 to meet your representative.
из автомобильных дорог и вызова 334- 583- 7364 встречей с вашим представителем.

substantive and successful, your representative stated that he would raise the serious questions of the Islamic Republic of Iran with other members.
предметный и успешный, Ваш представитель заявил, что он поставит серьезные вопросы, касающиеся Исламской Республики Иран, перед другими членами группы.

Once your representative has the power of attorney then they can continue to put your purchase in motion right through to completion whilst you continue about your ordinary business at home.
Как только Ваш представитель получит доверенность, он сможет продолжить процесс покупки недвижимости вплоть до завершения самой сделки, в то время как Вы будете продолжать жить привычной жизнью и вести ваши домашние дела.

I am convinced your representative forum will make a considerable contribution to combating smoking,
Уверен, что ваш представительный форум внесет значимый вклад в борьбу с курением,

Filing a fee agreement If you and your representative have a written fee agreement, your representative may ask us to approve it any time before we decide your claim.
Как оформляется соглашение о гонораре Если между вами и вашим представителем было заключено письменное соглашение о гонораре, ваш представитель может обратиться к нам с просьбой об утверждении соглашения в любое время до принятия нами решения по вашему заявлению.

The United States had no option but to apprise your representative, Mr. Hans Corell,
Соединенным Штатам не оставалось ничего иного, кроме как уведомить Вашего представителя г-на Ханса Корелла

When your Parliament will make a decision and I will become your representative in the European Parliament,
И когда решение будет принято вашим парламентом о том, что я буду вашим представителем в Европарламенте, то могу обещать,