YOWERI in Russian translation

• йовери

Examples of using Yoweri in English and their translations into Russian

His Excellency Mr. Yoweri Kaguta Museveni, President and Minister of Defence of the Republic of Uganda.
Президент и министр обороны Республики Уганды Его Превосходительство г-н Йовери Кагута Мусевени.

During the visit, the Sudan delegation paid a courtesy call on President Yoweri Kaguta Museveni in Gulu.
Во время своего пребывания в стране делегация Судана нанесла визит вежливости президенту Йовери Кагуте Мусевени в Гулу.

His Excellency Mr. Yoweri Kaguta Museveni, President of the Republic of Uganda, was escorted to the rostrum.
Президента Республики Уганда Его Превосходительство г-на Йовери Кагуту Мусевени сопровождают на трибуну.

led by Yoweri Kaguta Museveni, overthrew the Lutwa Government.
под командованием генерал-лейтенанта Йовери Кагута Мусевени свергла военное правительство Лютвы.

Six months later, in January 1986, the National Resistance Army led by Lt. Gen. Yoweri Kaguta Museveni overthrew the military government.
Спустя шесть месяцев в январе 1996 года национальная армия сопротивления под командованием генерал-лейтенанта Йовери Кагута Мусевени свергла военное правительство.

President Yoweri Museveni has called on political leaders in the country to defend ten- ants from being evicted unlawfully by landlords.
Президент государства Йовери Мусевени( Yoweri Museveni) призвал политических лидеров страны защитить арендаторов жилья от незаконного выселения землевладельцами.

The Regional Summit requested President Yoweri Museveni of Uganda to convey to the Government of Burundi the spirit and content of the Summit.
Участники региональной встречи на высшем уровне обратились к президенту Уганды Йовери Мусевени с просьбой проинформировать правительство Бурунди о характере и содержании этой Встречи на высшем уровне.

During the 1980s, Kibedi supported the National Resistance Movement, led by Yoweri Museveni, during the Ugandan Bush War against President Milton Obote.
В 1980- х гг. поддерживал Национальное движение сопротивления во главе с Йовери Мусевени, который после свержения режима Милтона Оботе стал президентом Уганды.

Mr. Kezaala(Uganda): I bring greetings from His Excellency President Yoweri Museveni, who was unable to attend this meeting owing to prior commitments.
Гн Кезаала( Уганда)( говорит по-английски): Я передаю приветствия Его Превосходительства президента Йовери Мусевени, который не смог присутствовать на этом совещании ввиду ранее взятых им на себя обязательств.

The President: The Assembly will first hear an address by His Excellency Mr. Yoweri Kaguta Museveni, President of the Republic of Uganda.
Председатель: Перед Ассамблеей выступит президент Республики Уганда Его Превосходительство г-н Йовери Кагута Мусевени.

President Yoweri Museveni was very concerned about the humanitarian
Президент Йовери Мусевени был весьма обеспокоен тем воздействием в гуманитарном

Yoweri Kaguta Museveni(pronunciation(help·info);
Йовери Кагута Мусе́вени( англ.

Both President Yoweri Museveni of Uganda and President Habyarimana of Rwanda were in New York City attending the United Nations World Summit for Children.
Президент Уганды Йовери Мусевени и президент Руанды Хабиаримана были в это время в Нью-Йорке на Всемирном саммите в поддержку детей.

President Yoweri Museveni agreed in principle to the idea of a senior-level envoy, but the mandate of
Президент Йовери Мусевени в принципе согласен с идеей назначения посланника высокого ранга,

My own President, His Excellency Yoweri Kaguta Museveni, has always said
Президент нашей страны Его Превосходительство Йовери Кагута Мусевени всегда говорил,

President Yoweri Museveni and his ruling party, the National Resistance Movement, secured an overwhelming victory in the presidential
Президент Йовери Мусевени и возглавляемая им правящая партия- Национальное движение за сопротивление- одержали убедительную победу на президентских

The message of assurance was delivered by the President of Uganda, His Excellency Yoweri Museveni, and the President of Rwanda, His Excellency Pascal Bizimungu.
Эти заверения были представлены президентом Уганды Его Превосходительством Йовери Мусевени и президентом Руанды Его Превосходительством Пастером Бизимунгу.

The Co-Chairperson(Sweden): The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Yoweri Kaguta Museveni,
Сопредседатель( Швеция)( говорит поанглийски): Сейчас Ассамблея заслушает заявление Его Превосходительства гна Йовери Кагуты Мусевени,

was received by the President of Uganda, Yoweri Museveni.
где его принял президент Уганды Йовери Мусевени.

In Kampala, the Representative met with President Yoweri Kaguta Museveni,
В Кампале Представитель встретился с президентом Йовери Кагутой Мусевени,