Examples of using Yuen in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Corey Yuen, Nancy Meyers,
Кори Юэнь, Нэнси Майерс,gather the full halls of the theaters of Kwai Tsing Theater and Yuen Long Theater.
собрать полные залы театров Kwai Tsing Theatre и Yuen Long Theatre.Mr. Sik Yuen and Mr. Sorabjee.
г-н Сык Юэнь и г-н Сорабджи.Yuen Ching-yeung, Fong Man-hei,
Later, it was re-released in Hong Kong by IVL in a digitally remastered edition in the Donnie Yen& Yuen Woo Ping Action Collection.
Позже,« IVL» повторно выпустила обновленное издание фильма в Гонконге в составе коллекции под названием« Donnie Yen& Yuen Woo Ping Action Collection».Give me the name of the owner of Ming Yuen Court, in 152 Nga Tsin Wai Road.
Спокойнее как имя владельца дома? Мин Юн суд, Стрит- Нга Цин, аппартаменты 152.Two players who arrived last year, Tomi Karhunen and Zach Yuen, signed two-year contracts, and can be regarded
Два игрока- Томи Кархунен и Зак Юйэнь- еще в прошлом году подписали двухлетние контракты,Mr. Rodríguez-Cuadros, Mr. Sik Yuen.
г-н Сик Юн, г-н Фань Госян, г-жа Хэмпсон, г-жа Чун, г-н Эйде.I. Rublev and Tanya Yuen mother in a small role.
Рублев и Тани Юн в небольшой роли матери.This will be a huge test for the infrastructure of Second Life in commercial deployments,”- says Gins Yuen, director of business communications Linden Lab.
Это будет огромное испытание для инфраструктуры Second Life в сфере коммерческих развертываний”,- говорит Гинсу Юн, руководитель отдела бизнес- коммуникаций Linden Lab.In 2010 Yuen Woo-ping returned to directing with True Legend,
В 2010 году Юнь Вопхин снял фильм Настоящая легенда,For example, in the HK cut, Buck Yuen and Manny's associate arrive at the South Korean hospital,
Например, в гонконгской версии Бак Юэнь и коллега Мани прибывают в южнокорейскую больницу,Residues in food crops can be determined by the method of Calderband& Yuen(1965)(see also Pack, 1967); later.
Остатки в пищевых культурах могут быть выявлены методом Calderband& Yuen( 1965)( см. также Pack, 1967); более поздние изменения позволяют определять паракват в мясе, молоке и тканях животныхPlant Protection Ltd..Zach Yuen, spoke to KHL. ru about his pathway to hockey success,
Зак Юйэнь в интервью KHL. ru- о своем пути в большой хоккей,Case 10- On the night of December 15th, a number of Japanese soldiers entered the University of Nanjing buildings at Tao Yuen and raped 30 women on the spot, some by six men.
Случай 10- ночью 15 декабря группа японских солдат ворвалась в здания Университета Нанкина в Tao Yuen и изнасиловала там 30 женщин, некоторых из них насиловали по шесть мужчин.».It also marked Leung's first collaboration with director Yuen Woo-ping, and he would go on to star in several acclaimed Yuen Woo-ping directed films, including Legend of a Fighter(1982),
Фильм стал первой совместной работой Каяня с режиссером Юань Хэпином, после которой вышли еще несколько удачных картин, включая Легенду о бойце( 1982), где он сыграл историческую личность,Law in judicial decisions, as in the case of the Director of Immigration v. Chong Fung Yuen.
это имело место в связи с делом Директора иммиграционной службы против Чон Фун Юэна.His representative work"Yuen Teng Map"(350× 899cm)
Его представитель работа" Юн Дэн Карта"( 350× 899cm)the SWB also subsidises a private institution(the Lai Yuen Centre of the Women's General Association of Macau)
БСО также субсидирует частную организацию( Центр Лай Юэнь Всеобщей ассоциации женщин Макао),Miss Vanessa Chan Yuen Ying, Ms. Foo Chi Hsia,
гжа Ванесса Чан Юэн Йинг, гжа Фу Чы Хсия,
