YUNUS in Russian translation

• юнус
• yunus
• юнуса
• юнусом
• юнусу

Examples of using Yunus in English and their translations into Russian

There is concern for Arif and Leyla Yunus, who both have long-running health problems, which require specific medication and foods.
Особое беспокойство вызывает арест Арифа и Лейлы Юнус, которые уже давно имеют проблемы со здоровьем и нуждаются в применении специальных лекарственных препаратов и диеты.

and M. Yunus, Grameen Bank:
and M. Yunus, Grameen Bank:

A very good example was given by the awarding of the Nobel Peace Prize to Mr. Muhammad Yunus of Bangladesh for his service to the poor through micro-financing.
Прекрасным примером этому служит присвоение Нобелевской премии мира гну Мухаммеду Юнусу, Бангладеш, за заслуги в деле оказания помощи бедному населению путем микрофинансирования.

Inspired by Nobel laureate Muhammad Yunus, the pioneer of microcredit in Bangladesh, it has more than 750 members.
Вдохновленное примером лауреата Нобелевской премии Мухаммада Юнуса, пионера в области микрокредитования в Бангладеш, общество насчитывает более 750 членов.

The Grameen Bank is an example of a useful form of microfinance6 that grew from a research project undertaken by economics professor Muhammad Yunus of Bangladesh.
Банк<< Грамин>> является примером одной из эффективных форм микрофинансирования6, появившейся в результате осуществления профессором Мухаммадом Юнусом Бангладеш.

We all have heard about famous social entrepreneurs like Mohamad Yunus who received the Nobel Peace Prize in 2006.
Все мы слышали об известных социальных предпринимателях, таких как Мухаммед Юнус, получивший в 2006 Нобелевскую премию.

Ornella Iannuzzi, Yunus and Eliza and Alice Cicolini, among others.
Ornella Iannuzzi, Yunus and Eliza, Alice Cicolini и др.

Microcredit-learning from Muhammad Yunus and the Grameen Bank The Sangini Mahila Seva Cooperative Society serves sex workers in Kamathipura district of Mumbai.
Микрокредитование- извлечение уроков из опыта Мухаммада Юнуса и банка« Грэмин» Кооперативное общество Сангини Махила Сева обслуживает работников секс- бизнеса в районе Каматхипура в Мумбаи.

Echoing Muhammad Yunus, women's rights activist Tawakkol Karman called the failure to eradicate hunger humankind's greatest shame.
Вторя Мухаммаду Юнусу, защитница прав женщин Тавакуль Карман назвала неспособность искоренить голод величайшим позором человечества.

On Tuesday, April 18, the Head of the Rostov-on-Don Administration Vitaly Kushnaryov met with the Consul General of the Republic of Turkey Yunus Emre Oziggi in Novorossiysk.
Во вторник, 18 апреля, глава Администрации города Ростова-на-Дону Виталий Кушнарев встретился с Генеральным консулом Турецкой Республики в городе Новороссийске Юнусом Эмре Озигджи.

The monumental sculpture of the British author from Uzbekistan Yunus Safardiar is first exhibited in Russia on the open ground in front of the Vostok Tower of the Federation-Moscow-City complex.
Монументальная скульптура британского автора из Узбекистана Юнуса Сафардиара впервые экспонируется в России на открытой площадке перед Башней« Восток» комплекса« Федерация» Москва- Сити.

At the same time M. Yunus was offered the post of the honorary editor of the journal"Economic Studies:
В то же время обсуждался вопрос о почетном редакторе, который был предложен М. Юнусу в публикуемом в UNEC на английском языке журнале« Экономические науки:

In 2009 the association organized a meeting with Nobel Laureate Dr. Muhammad Yunus for his guidance on how to empower women.
В 2009 году ассоциация организовала встречу с лауреатом Нобелевской премии д- м Мухаммадом Юнусом, в ходе которой тот рассказал о способах расширения прав и возможностей женщин.

In 2009, the Grameen Creative Lab collaborated with the Yunus Centre to create the Global Social Business Summit.
В 2009 году Центр Юнуса и Grameen Creative Lab создали Глобальный саммит социального бизнеса.

Professor Muhammad Yunus from Bangladesh, and to Grameen Bank.
профессору Мухаммаду Юнусу из Бангладеш и банку<< Грамин.

one established in India by 2006 Nobel Peace Prize Winner, Mr. Yunus.
система, созданная в Индии гном Юнусом, лауреатом Нобелевской премии мира 2006 года.

under the name of Yunus Emre in Moscow.
имени Юнуса Эмре в Москве.

poverty eradication had gained legitimacy through the award of the Nobel Peace Prize to Muhammed Yunus and the Grameen Bank.
искоренением нищеты получила признание в контексте присуждения Нобелевской премии мира Мухаммеду Юнусу и банку" Грамин.

Muradov noted that it would be beneficial to conduct the research on social business together with the Social Business Center of UNEC led by M. Yunus.
На встрече А. Мурадов выразил уверенность, что реализуемые в UNEC исследования по социальному бизнесу совместно с Центром социального бизнеса Юнус, руководимого М. Юнусом, принесут пользу.

At 1000, an armed terrorist group killed citizen Ayman Yunus after abducting him on 9 July 2012.
В 10 ч. 00 м. группа вооруженных террористов убила мирного жителя Аймана Юнуса, который был похищен 9 июля 2012 года.