Examples of using Zhan in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mobile app'Map of social facilities accessibility' presented in Astana 07 December 2014 A mobile app"Map of social facilities accessibility" presented within solemn awarding ceremony Zhan Shuak, the press service of Nur Otan Party reported.
В Астане презентовали мобильное приложение Карта доступности социальных объектов 07 Декабря 2014 Презентация мобильного приложения Карта доступности социальных объектов состоялась в ходе выставки, организованной в рамках торжественной церемонии вручения общественной премии« Жан Шуақ», сообщила пресс-служба« Нур Отан».Development Board, Mr. James Zhan, Director of the UNCTAD Division on Investment and Enterprise, presented a summary of the World Investment Report 2012.
директор Отдела инвестиций и предпринимательства ЮНКТАД гн Джеймс Чжань.by Mr. James Zhan, Director of the Division on Investment and Enterprise of UNCTAD.
открыл г-н Джеймс Чжань, директор Отдела ЮНКТАД по инвестициям и предпринимательству.along with Li Shizeng, Zhan Renjie, and Cai Yuanpei,
наряду с Ли Шицзэном, Чжаном Жэньцзе и Цай Юаньпэем,Mr. James Zhan, Director, Division on Investment
г-н Джеймс Чжань, директор Отдела инвестицийMr. James Zhan, Director, Division on Investment
г-на Джеймса Чжаня, директора отдела инвестицийby the Deputy Prime-Minister of the Chinese National Republic, Zhan Gaoli.
РФ Аркадием Дворковичем и вице-премьером КНР Чжаном Гаоли.Louis XIV, the famous sapphire is a 135.80 kt clarify Ming Zhan, flawless gem,
The tower received the Zhan Tianyou civil engineering prize from China Civil Engineering Society in March, 2012.
Башня Чжунъюань получила премию имени Чжань Tianyou от Китайского общества гражданского строительства в марте 2012 года.Division on Investment and Enterprise, Mr. Zhan, presented the Multi-year expert meeting on Investment for Development.
предпринимательства г-н Жан рассказал о работе рассчитанного на несколько лет совещания экспертов по инвестициям в интересах развития.Mr. James Zhan, gave a presentation on recent trends in investment and enterprise.
предпринимательства г-н Джеймс Жан выступил с сообщением о последних тенденциях в области инвестиций и предпринимательской деятельности.Mr. James Zhan, Director of the Division on Investment and Enterprise, presented details on
Директор Отдела инвестиций и предпринимательства г-н Джеймс Чжань выступил с подробной информацией о некоторых исследованиях ЮНКТАД по ПИИ в инфраструктуру,It has been awarded the National Golden Prize for Quality Project, Zhan Tianyou Prize for China Civil Engineering Construction an Luban Prize- the highest national architectural engineering prize.
Компании были удостоены Национальной премии« Золотая премия за качество», неоднократно награждались премией Чжан Тянью за развитие строительного машиностроения Китая-« Любаньская премия»- самая престижная национальная архитектурная награда.Mr. Zhendong Zhan gave a report on the website that the Chinese State Oceanic Administration was creating as a focus for Chinese
Гн Чженьдун Чжань представил сообщение о веб- сайте, создаваемом китайским Государственным управлением по вопросам океанаGao Zhan the Prince of Changguang, did not do so, and further started to pierce them with spears.
A Shi Zhan was mentioned to have died in battle when Shi Hu was defeated by Han Zhao's emperor Liu Yao in 328,
Некий Ши Чжань упоминается в числе погибших в битве в 328 г., в которой Ши Ху был разбит Лю Яо, императором Хань Чжао, но точно неизвестно,Alternate: Zhan Daode China.
Заместитель: Чжань Даодэ Китай.Anastasiya Abramovskaya and Zhan Gasparyan are friends now.
Анастасия Абрамовская и Жан Гаспарян теперь друзья.Its logo displays an image of Zhan Qiao, a pier on Qingdao's southern shore.
Современный логотип имеет изображение Чжань Цяо- известного пирса на южном берегу Циндао.Jin Zhan? Jiang Shutian frowned.
