ZORAN in Russian translation

• зоран
• зорана
• зораном
• зорану

Examples of using Zoran in English and their translations into Russian

Vojislav and Zoran.
Воислав и Зоран.

But tell me, what do you think of Zoran?
Скажи, что ты думаешь о Зоране?

Republic of Baftijari, Zoran Todorov, Donka Gligorova, Avzilatif.
Югославская Zoran Todorov, Donka Gligorova, Avzilatif Dzemaili, Marija.

The former Yugoslav Aleksander Tavciovski, Zoran Todorov, Tatjana Janjic.
Бывшая югославская Aleksander Tavciovski, Zoran Todorov, Tatjana Janjic.

The former Yugoslav Republic Miodrag Labovic, Zoran Todorov.
Бывшая югославская Miodrag Labovic, Zoran Todorov.

The former Yugoslav Republic Aleksandar Tavciovski, Zoran Todorov.
Бывшая югославская Aleksandar Tavciovski, Zoran Todorov.

He was commonly known as Zoran.
У греков был известен как зефир.

elegant taste with Zoran.
элегантный вкус с Zoran.

Janko Janjić, Zoran Vuković, Dragan Zelenović
Янко Янжича, Зорана Вуковича, Драгана Зеленовича

The target of the operation was to apprehend Nedo and Zoran Samadzic who are both indicted by the Sarajevo Cantonal Court for their involvement in organized crime and narcotics trafficking.
Цель операции состояла в аресте Недо и Зорана Самаджичей, которым было предъявлено обвинение кантональным судом Сараево в причастности к организованной преступности и наркоторговле.

which had been organized by Zoran Siminovic, one of the demonstrators had inflicted light bodily injury on a police officer with a chain.
в ходе этой акции протеста, организованной Зораном Симиновичем, один из демонстрантов нанес цепью сотруднику полиции легкое телесное повреждение.

Zoran Zivkovic, Mayor of Nis
Зорану Зивковичу, мэру Ниша

The President received two requests for compensation from the brothers Zoran and Mirjan Kupreškí on 21 December 2001
Председатель получил две просьбы о выплате компенсаций от братьев Зорана и Миряна Купрешкичей соответственно 21 декабря 2001 года

In 1978, with the new keyboard player, Zoran Stanković, Galija won the first place at the Gitarijada Festival in Zaječar.
В 1978- м с новым клавишником Зораном Станковичем Галия побеждает на Гитариаде в городе Зайечар Зајечар.

Zoran Petković was allegedly hit on the head with a ledger of three
Зорану Петковичу, как утверждается, был нанесен удар по

We remember, with sadness, the outstanding leadership qualities and invaluable contributions of Zoran Djindjic and Anna Lindh.
Мы с горечью вспоминаем Зорана Джинджича и Анну Линд как выдающихся руководителей и людей, внесших бесценный вклад в это дело.

On 20 January, the Mission's acting Special Envoy in Montenegro met with Mr. Zoran Celebic, Chief of Cabinet.
Января исполняющий обязанности Специального уполномоченного Миссии в Черногории встретился с главой кабинета г-ном Зораном Челебичем.

He soon shared the audio files with Zoran Zaev, head of the country's opposition party,
Вскоре Верушевский передал аудиофайлы Зорану Заеву- лидеру главной оппозиционной партии страны,

a request for reconsideration filed by Zoran Zigić on 7 December 2005 was dismissed on 26 June 2006.
других ходатайство о повторном рассмотрении, направленное Зораном Жигичем 7 декабря 2005 года, было отклонено 26 июня 2006 года.

In January 2015, Macedonia foiled an attempted coup d'état organised for the head of the opposition, the social-democrat Zoran Zaev.
В январе 2015 г. в Македонии была пресечена попытка госпереворота в пользу главы оппозиции социал-демократа Зорана Заева.