A NEWBIE in Serbian translation

It's probably the enemy was a newbie.

Verovatno je neprijatelj bio novajlija.

Please help, am a newbie.

Pomozite mi ja sam nov.

You were such a newbie.

Bio si takav novajlija.

I just think the bar should be lower for a newbie.

Mislim da bi trebalo da sniziš kvotu za novajliju.

Oz, we've got a newbie.

Oz, imamo novajliju.

For a newbie, this might be a little confusing.

За новинаре, ово би могло бити мало збуњујуће.

If you are a newbie or an outsider, your chances of avoiding such a blunder are low.

Сте новак или странац, ваше шансе да избегнете грешку су мале.

The same is true for a newbie.

Исто важи и за новорођенче.

It's hard to believe you're a newbie.

Тешко је прикрити да си ти новорођенче.

It doesn't really matter whether you are a newbie without basic knowledge of rules

Није стварно важно да ли сте новајлија без основног знања о правилима

even if you're a newbie, and R1Soft Backup is one of the most reliable site backup tool today.

чак и ако сте новајлија, а РКСНУМКССофт Бацкуп је један од најпоузданијих алата за прављење резервних копија данашњих дана.

if you are a newbie who just got started then no,

ако сте почетник који је тек почео,

But as a newbie on the international scene,

Али као новајлија на међународној сцени,

Regardless if you are a newbie or perhaps a specialized one,

Без обзира да ли сте почетник или можда један специјализовани,

I am a newbie to your blog and this was an excellent post!

Ja sam nova na tvom blogu i moram reci da je ovo bio vrlo interesantan post!

if you are a newbie who just got started then no,

ако сте новајлија која је управо започела онда не,

This is a lot easier today than it was when I was a newbie in the 1970s;

To je mnogo jednostavnije danas nego što je bilo kada sam bio početnik( eng. newbie) tokom' 70-ih;

just because it's not trivial and I'm a newbie, with limited knowledge about what I'm doing.

постављању Сајруса јесте аутентификација, зато што није тривијална, а ја сам почетник са ограниченим знањем о овоме што радим.

The app also has some useful information on the keto diet to help you get started if you're a newbie.

Апликација такође садржи неке корисне информације о кетовој исхрани како би вам помогао да започнете ако сте новајлија.

I feel that Hostinger is especially right if you're a newbie on a tight budget.

Осећам да је Хостингер нарочито у праву ако сте почетник у скученом буџету.

Examples of using A newbie in English and their translations into Serbian