A SABBATH in Serbian translation

• sabat
• субота
• subotno
• одмор
• šabat
• суботњи
• subota
• сабат

Examples of using A sabbath in English and their translations into Serbian

Leviticus 16:31 It shall be a Sabbath of rest to you, and you shall afflict your souls, by a statute for ever.
To neka vam je počivanje subotno, i mučite duše svoje po uredbi večnoj.

will not immediately pull him up on a Sabbath day?
му падне у бунар- одмах извадити у суботњи дан?

But in the seventh year shall be a sabbath of rest unto the land, a sabbath for the LORD: thou shalt neither sow thy field, nor prune thy vineyard.
A sedma godina neka bude subota za odmor zemlji, subota Gospodnja; nemoj sejati u polju svom ni rezati vinograd svoj.

will not immediately draw him up on a Sabbath day?
му падне у бунар- одмах извадити у суботњи дан?

But in the seventh year there shall be a Sabbath of solemn rest for the land, a Sabbath to Yahweh. You shall not sow your field or prune your vineyard.
A sedma godina neka bude subota za odmor zemlji, subota Gospodnja; nemoj sejati u polju svom ni rezati vinograd svoj.

opened the man's eyes was a Sabbath.
отворио му очи+ био је сабат.+.

for today is a Sabbath to the LORD*, today you will not find it in the field.
је данас сабат посвећен Јехови.+ Данас тога нећете наћи у пољу.

shall ye have a sabbath, a memorial of blowing of trumpets, an holy convocation.
Prvi dan sedmog meseca neka vam je odmor, spomen trubni, sabor sveti.

the seventh day is a Sabbath to the Lord your God.".
седми дан је Господ Бог твој суботе".

Your disciples do what is not lawful to do on a Sabbath.".
Рече му," Гле, ваши ученици раде оно што није дозвољено радити на суботе.".

Pray that your flight will not be in the winter, nor on a Sabbath, for then there will be great suffering,
Nego molite da bežanje vaše ne bude u zimu, niti na sabat; jer će tada biti velika nevolja,

Pray that your flight will not be in the winter, nor on a Sabbath, for then there will be great suffering,
Nego molite da bežanje vaše ne bude u zimu, niti na sabat; jer će tada biti velika nevolja,

on the seventh day is a Sabbath of solemn rest, a holy convocation; you shall do no kind of work. It is a Sabbath to Yahweh in all your dwellings.
sedmi dan, koji je subota za počivanje, neka bude sveti sabor, ne radite ni jedan posao; subota je Gospodnja po svim stanovima vašim.

feast unto the LORD seven days: on the first day shall be a sabbath, and on the eighth day shall be a sabbath.
praznujte praznik Gospodu sedam dana; u prvi je dan odmor i u osmi je dan odmor.

Sunday that feels like a Sabbath.
Vikendaš zvuči kao subotar.

A Sabbath Rest for the People of God.
Још суботни одмор народу Божјем.

One of these is a sabbath.
Једна од њих јесте Савка Суботић.

And on that day it was a sabbath.
И у те дане био је( самостан) св.

sometimes resembling a sabbath?
понекад налик на ковен?

God took a Sabbath.
Bog je uzeo dan odmora.