A VINE in Serbian translation

• винова лоза
• čokot
• винове лозе
• вина
• vinova loza
• чокот
• vajn
• puzavica
• vine

Examples of using A vine in English and their translations into Serbian

Poison ivy grows as a vine in some areas of the U.S.(East,
Отровни бршљан расте као вина у неким деловима САД( Исток,

how organisms emerge and grow, how a vine survives by creeping from the forest floor to look at the sunlight.
organizmi niču i rastu, kako puzavica preživljava puzeći sa šumskog tla da bi ugledala sunčevu svetlost.

In this case, the porch of the house was decorated with rocking chairs of different colors woven from a vine.
У овом случају, тријем куће је био украшен столицама за љуљање различитих боја које су ткане од винове лозе.

Wherever a vine sprouts up, it has to look for a tree to climb up.
Kad god puzavica iznikne, ona gleda da nađe neko drvo uz koje bi se penjala.

Poison ivy grows as a vine in some parts of the United States(e.g.,
Отровни бршљан расте као вина у неким деловима САД( Исток,

either a vine, figs? so can no fountain both yield salt water and fresh.
smokva masline radjati ili vinova loza smokve? Tako nijedan izvor ne daje slane i slatke vode.

You have brought a vine out of Egypt; You have cast out the nations
Из Египта Ти си пренео чокот, протерао си народе

Your mother was like a vine, in your blood, planted by the waters:
Dok beše miran, mati tvoja beše kao vinova loza, posadjena kraj vode,

yield olives, or a vine figs? Thus no spring yields both salt water
smokva masline radjati ili vinova loza smokve? Tako nijedan izvor ne daje slane

behold, a vine was before me;
преда мном чокот;

Thus saith the LORD of hosts, They shall throughly glean the remnant of Israel as a vine: turn back thine hand as a grapegatherer into the baskets.
Ovako govori Gospod nad vojskama: Ostatak će se Izrailjev pabirčiti kao vinova loza. Turaj ruku svoju kao berač u kotarice.

Thus says Yahweh of Armies,"They shall thoroughly glean the remnant of Israel like a vine. Turn again your hand as a grape gatherer into the baskets.".
Ovako govori Gospod nad vojskama: Ostatak će se Izrailjev pabirčiti kao vinova loza. Turaj ruku svoju kao berač u kotarice.

A vine laid close to the ground can be a treat for rodents,
Вино положено близу тла може бити посластица за глодаре,

a mixture of pork, rice and different vegetables all wrapped in either a cabbage or a vine leaf and then boiled in sour raw borscht.
pirinča i različitog povrća umotanih u list kiselog kupusa ili list vinove loze, a onda kuvanih u kiseloj čorbi.

He fancied that a vine grew from the womb of his daughter, and overshadowed the whole of Asia.
Он је сањао, да из утробе његове ћерке расте лоза и да је та лоза израсла затим по целој Азији.

including Urvashi's temporary transformation into a vine, the curse is eventually lifted,
укључујући Урвашијину привремену трансформацију у лозу, клетва је подигнута,

Such a vine will remain slightly warm in winter,
Таква лоза остаје незнатно топла зими,

including Urvashi's temporary transformation into a vine, the curse is lifted,
укључујући Урвашијину привремену трансформацију у лозу, клетва је подигнута,

including Urvashi's transient transformation into a vine, the curse is lifted
укључујући Урвашијину привремену трансформацију у лозу, клетва је подигнута,

In the form of Yin- supple as a vine, in the form of Yang- solid as an oak.
У облику јин- флексибилно и еластично као лоза у облику јануар- тврд као храст.