Examples of using Adapted into in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
many of which have been adapted into feature films,
многе од којих су адаптиране у игране филмове,In the 1980s, the autobiography was adapted into a one-act Broadway play starring Glenn Close.
Осамдесетих година прошлог века аутобиографија је адаптирана у бродвејску представу Harry Potter Card Game The original seven books were adapted into an eight-part film series by Warner Bros.
Првобитних седам књига је Ворнер брос адаптирао у серијал од осам филмова, који је трећи филмски серијалmany of which have been adapted into feature films,
многе од којих су адаптиране у игране филмове,This story was later adapted into the Oscar winning,
Ова прича је касније адаптирана у Оскара победника,The original seven books were adapted into an eight-part film series by Warner Bros.
Првобитних седам књига је Ворнер брос адаптирао у серијал од осам филмова,Seal(mammal), large aquatic mammals distinguished by having all four legs fully adapted into flippers.
Pinnipedia су група великих водених сисара, који се одликују тиме што су им сва четири екстремитета потпуно адаптирана у пераја.Midaq Alley which was adapted into a Mexican film starring Salma Hayek.
Мидак улицу која је адаптирана у мексичком филму и коме игра Салма Хајек( El callejón de los milagros).Bleach has been adapted into a series of rock musicals, jointly produced by Studio Pierrot
BLEACH je adaptiran u seriju rok mjuzikla Clive Barker's horror novella The Hellbound Heart(later adapted into a movie Hellraiser,
Клајв Баркер је хорор новела Хелбоунд срце( касније адаптиран у филм Хелраизер,The manga has been adapted into a live-action film series with eight installments to date,
Манга је прилагођена у играну филмску серију анталогијскога карактера од девет наставака.Subsequently, it has been adapted into film many times, most notably Disney's 1961
После тога, много пута је адаптиран у филм, а пре свега Дизнијев филм назван Родитељска замка из 1961.The term was first adapted into sociology from the theatre by Erving Goffman,
Овај термин је први пут адаптиран у социологији из позоришта од Ервинга Гоффмана,Midaq Alley which was adapted into a Mexican film starring Salma Hayek(El callejón de los milagros).
укључујући Децу Гебелавија и Мидак улицу која је адаптирана у мексичком филму и коме игра Салма Хајек( El callejón de los milagros).The term dramaturgical perspective was first adapted into sociology from the theatre by Erving Goffman,
Овај термин је први пут адаптиран у социологији из позоришта од Ервинга Гоффмана, који је већиMidaq Alley which was adapted into a Mexican film starring Salma Hayek(El callejn de los milagros).
укључујући Децу Гебелавија и Мидак улицу која је адаптирана у мексичком филму и коме игра Салма Хајек( El callejón de los milagros).Midaq Alley which was adapted into a Mexican film starring Salma Hayek(El callejon de los milagros).
укључујући Децу Гебелавија и Мидак улицу која је адаптирана у мексичком филму и коме игра Салма Хајек( El callejón de los milagros).The novel was loosely adapted into the 1985 film Desert Hearts.
у чему је смисао штампања?… ако можеш писати which later became the first of his works to be adapted into a film in 1931.
који је касније постао његов први рад који је адаптиран у филм 1931. године.Blizzard All-Stars was adapted into a standalone game
у комерцијалне сврхе, док Blizzard задржава право да љубитељи користе заштитни знак за некомерцијалне сврхе, и преименовао своју StarCraft II: Wings of Liberty мапу, Blizzard DOTA, у" Blizzard All-Stars".[ 27]">Blizzard All-Stars је касније адаптирана у засебну игру
