ADDITIONAL DATA in Serbian translation

• додатне податке
• додатним подацима
• додатни подаци
• dodatne podatke
• dodatnog istraživanja

Examples of using Additional data in English and their translations into Serbian

Additional data is published annually in the agency's Statistical Yearbooks,
Dodatni podaci objavljuju se u godišnjim Statističkim almanasima, i u našim polugodišnjim

securely manage in-vehicle and additional data using an architecture based on the Harman Ignite cloud-based platform.
bezbedno rukovoditi podacima unutar vozila i dodatnim podacima koristeći arhitekturu zasnovanu na platformi oblaka HARMAN Ignite.

This stored information will be saved by us separately from any additional data that may be provided to us.
Ова ускладиштена информација ће нас сачувати одвојено од било којих додатних података који нам се могу дати.

these networked light bulbs are also a great way to collect additional data from buildings.
ове умрежене сијалице такође су одличан начин за прикупљање додатних података са зграда.

The Framework Contract may also specify provision of all types of additional data, acknowledging the Bank's possibility to process
Okvirnim ugovorom je moguće odrediti i davanje svih vrsta dodatnih podataka uvažavajući mogućnosti Banke obrade

securely manage in-vehicle and additional data using an architecture based on the HARMAN Ignite cloud-based platform.
bezbedno rukovoditi podacima unutar vozila i dodatnim podacima koristeći arhitekturu zasnovanu na platformi oblaka HARMAN Ignite.

these connected bulbs are also an excellent conduit for gathering additional data about a building.
ове умрежене сијалице такође су одличан начин за прикупљање додатних података са зграда.

researchers are often able to collect additional data that can help explain why participants are making their decisions.
истраживачи често могу да сакупљају додатне податке који могу помоћи да се објасне зашто учесници доносе одлуке.

researchers are often able to collect additional data that can help them understand why participants are making their decisions.
истраживачи су често у стању да прикупи додатне податке који могу да помогну да схвате зашто су учесници доносе своје одлуке.

well‑controlled trials of BACTROBAN cream in adults with additional data from 93 pediatric subjects studied as part of the pivotal trials in adults[see Clinical Studies(14)].
добро контролисаних испитивања БАКТРОБАН креме код одраслих са додатним подацима из 93 педијатријских предмета проучаваних као део кључних испитивања код одраслих( видети Клиничке студије).

researchers are often able to collect additional data that can help explain why participants are making their decisions.
истраживачи су често у стању да прикупи додатне податке који могу да помогну да схвате зашто су учесници доносе своје одлуке.

Astronomers are still collecting more data about Comet 2I/Borisov's path through space, and additional data may reveal that the original trajectory was wrong
Астрономи и даље прикупљају више података о путу комете 2И/ Борисова кроз свемир, а додатни подаци могу открити да је првотна путања била погрешна

evidence from adequate and well-controlled studies of BACTROBAN CREAM in adults with additional data from 93 pediatric patients studied as part of the pivotal trials in adults.
добро контролисаних испитивања БАКТРОБАН креме код одраслих са додатним подацима из 93 педијатријских предмета проучаваних као део кључних испитивања код одраслих( видети Клиничке студије).

If we collect additional data from you, we will inform you if the provision of such information is based on a legal
Ako prikupljamo dodatne podatke od vas, obavestićemo vas da li je pružanje takvih informacija zasnovano na pravnoj

However, there is still no precise information about the timeframe of the events as Google didn't provide any additional data, while Trend Micro claims that the warnings about the abusive ads started emerging as early as Jan.18.
Međutim, još uvek nema preciznih podataka o vremenskom okviru događaja jer Google nije pružio nikakve dodatne podatke, dok Trend Micro tvrdi da su upozorenja o zlonamernim oglasima počela da se pojavljuju još 18. januara.

For the purposes of reliable identification in the event of exercising of rights related to personal data, we can request additional data; we can only refuse to act if we can prove that we cannot reliably identify you.
Za potrebe pouzdane identifikacije u slučaju ostvarivanja prava u vezi s ličnim podacima možemo od Vas tražiti dodatne podatke, delovanje možemo odbiti samo u slučaju ako dokažemo da Vas ne možemo pouzdano identifikovati.

For the purposes of reliable identification when exercising the rights connected to personal data, we may require additional data from you and we can deny action only if we can prove that we cannot identify you reliably.
Za potrebe pouzdane identifikacije u slučaju ostvarivanja prava u vezi s ličnim podacima možemo od Vas tražiti dodatne podatke, delovanje možemo odbiti samo u slučaju ako dokažemo da Vas ne možemo pouzdano identifikovati.

With the additional data available, Army officials can now consider applicants as a whole person,
Са додатним подацима који су на располагању, службеници војске сада могу да разматрају подносиоце захтева

The“Additional Data” field is intended for other data that are relevant for the agreement on financing agricultural production.
У пољу„ Додатни подаци" могу се означити други подаци који су од значаја за уговор о финансирању пољопривредне производње. Страна 6- Подаци

With the additional data available, Army officials can now consider applicants as a whole person,
Са додатним подацима који су на располагању, службеници војске сада могу да разматрају подносиоце захтева