ANSCHLUSS in Serbian translation

• аншлуса
• аншлус
• аншлусу

Examples of using Anschluss in English and their translations into Serbian

when the Heimwehr was dissolved, and fled the country after the Anschluss to avoid retaliation from vengeful Nazis.
Штархемберг је побегао из земље након Аншлуса да би избегао одмазду од осветољубивих нациста.

Murray Burnett in 1938, during which he visited Vienna shortly after the Anschluss, where he saw discrimination by Nazis first-hand.
кад је посетио Беч недуго након Аншлуса, где је из прве руке сведочио нацистичкој дискриминацији.

Following the 1938 Anschluss between Germany and Austria,
Након аншлуса између Немачке и Аустрије 1938.

Set from the days of the Anschluss of 1938 until after the end of the war,
Смештен у доба Аншлуса 1938. до после завршетка рата,

as some weeks earlier, Germany had annexed Austria(Anschluss) and the Nazis ordered the dissolution of the Austrian team into a common team with Germany,
је неколико недеља раније Немачка анектирала Аустрију( Аншлус) и нацисти су наредили распуштање аустријског тима и спајање са Немачком,

But the Anschluss was peaceful.
Ali Anšlus je bio u miru.

The Anschluss Schrödinger.
Је окупирао Аустрију Шредингер.

The Anschluss of Austria.
Анексија Аустрије од.

Jeanette Schenker stayed in Vienna after the Anschluss.
Жанет Шенкер је после аншлуса остала у Бечу.

You opposed me on the Anschluss with Austria.
Bili ste protiv mene u vezi Anschlussa Austrije.

The First Republic ended with the Anschluss into Nazi Germany in 1938.
Прва република завршила је 1938. године Аншлусом са нацистичком Њемачком.

stationed in Austria after the Anschluss.
стационирана у Аустрији после Аншлуса 1938.

the Cold War: from the Anschluss to the State Treaty 1938- 1955.
From Anschluss to the State Treaty 1938- 1955. на језику.

March 1938(shortly before the Anschluss).
март 1938.( непосредно пре Аншлуса).

Before the Anschluss in the mid-1930s Rathkolb writes in the introduction to the main webpage,"20% of the members of the orchestra belonged to the Nazi party.".
Пре Аншлауса средином тридесетих година Ратхолб пише у уводу на главну страницу," 20% чланова оркестра припадало је нацистичкој странци.".

After the"Anschluss" of 1938, the Siemens Bau Union developed a combined U-Bahn
Након„ Аншлуса“ 1938. године, Сименс Бау Унион је развио комбиновану метро

because he stayed where he was long after the Nazi Anschluss in Austria and even after the arrests
je ostao na istom mestu dugo nakon nacističkog pripajanja Austrije i čak i nakon što su počela hapšenja

In recent years his Reich has been expanding: the Anschluss of Austria(March 1938),
Током протеклих година његов Рајх се проширио- извршен је Аншлус Аустрије( март 1938),

After the Anschluss of 1938, Weiss emigrated to America, to work first at the Menninger Clinic,[8]
Након аншлуса 1938. године, Вајс се преселио у Сједињене Америчке Државе,

The Anschluss of March 1938.
Аншлуса када марту 1938.