AQUATIC ENVIRONMENT in Serbian translation

• воденој средини
• водену средину
• воденом окружењу
• водена средина
• водене средине
• за акватичну животну средину

Examples of using Aquatic environment in English and their translations into Serbian

as they turn on themselves when they enter the aquatic environment.
се сами укључују када уђу у водену средину.

other animals with high-quality feed, but the aquatic environment is still muddy and“gives” the swamp.
друге животиње висококвалитетном храном, али је водена средина још блатна и" даје" мочвару.

We are talking about devices specifically designed for measuring the concentration of hydrogen ions in the aquatic environment.
Ријеч је о уређајима који су посебно дизајнирани за мјерење концентрације водикових иона у воденој средини.

After all, more than 85% of all metabolic processes in the body are carried out in the aquatic environment.
На крају крајева, више од 85% свих метаболичких процеса у организму врши се у воденој животној средини.

H410: Very toxic to aquatic life with long lasting effects[Warning Hazardous to the aquatic environment, long-term hazard- Category 1].
H410: Веома токсично по живи свет у води са дуготрајним последицама Опасност по водену животну средину, категорија Хронично 1- Прилог 1.

The level of oxygen in an aquatic environment depends on the temperature of the water(in warm water,
Ниво кисеоника у воденој средини зависи од температуре воде( у топлој води,

with the group noting that"the enforced shutdown of the refinery may even have led to local improvements in the aquatic environment, due to a possible reduction in chronic pollution".[4].
при чему је група напоменула да је„ присилно затварање рафинерије можда чак довело до локалних побољшања у воденој средини, због могућег смањења хроничног загађења”.[ 1].

There is no clear relationship between the amount of oil in the aquatic environment and the likely impact on biodiversity.
Не постоји јасна веза између количине нафте у воденом окружењу и вероватног утицаја на биодиверзитет.

freshwater organisms constantly living in the aquatic environment) into harmless substances.
слатководни организми који стално живе у воденој средини) у безопасне супстанце.

because it begins with the fact that 9 months before birth is in the aquatic environment, very close to the sea.
почиње са чињеницом да је 9 мјесеци прије рођења у воденом окружењу, врло близу мора.

it is possible to establish the causes of the imbalance of the aquatic environment through practice and observation.
могуће је утврдити узроке неравнотеже водене средине кроз праксу и посматрање.

even for some time they live without problems in an aquatic environment with such a temperature index.
падне на 18 степени, па чак и неко време без проблема живе у воденој средини са таквим индексом температуре.

the BTF concluded that there was no evidence of significant adverse impacts on the Danube aquatic environment as a result of air strikes on Novi Sad refinery.
БТФ је закључио да нема доказа о значајним штетним утицајима на водену животну средину Дунава као резултат ваздушних удара на рафинерију у Новом Саду.

Muskrats have a number of adaptations that allow them to thrive in aquatic environments, and can survive remaining submerged for almost 20 minutes at a time and surviving.
Мускратс имају бројне адаптације које им омогућавају да напредују у воденим срединама, и могу преживјети остајући потопљене скоро 20 минута у исто вријеме и преживљавајући.

each has unique chemistry in terrestrial and aquatic environments.
сваки има јединствену хемију у копненим и воденим срединама.

are a constant problem in aquatic environments.
стални проблем у воденим срединама.

microplastics are being increasingly detected in the world's aquatic environments.[101] The first study on microplastics in freshwater ecosystems was published in 2011 that found an average of 37.8 fragments per square meter of Lake Huron sediment samples.
микропластике у слатководним екосистемима, микропластика се све више открива у воденим срединама света.[ 1] Прво истраживање микропластике у слатководним екосистемима објављено је 2011. године и пронашло је у просеку 37, 8 фрагмената по квадратном метру узорака седимента језера Хурон.

They may have a long-term adverse impact on the aquatic environment.
Osim toga, oni dugoročno negativno utiču na biološku ravnotežu u akvarijumu.

Some plants grow faster than others when placed in aquatic environment.
Ostale biljke rastu dosta brže nego u akvarijumskim uslovima….

The optimal parameters of the aquatic environment are quite common for a tropical aquarium.
Оптимални параметри водене средине су прилично уобичајени за тропски акваријум.