Examples of using As a suspect in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I have to arrest you as a suspect in this attempted assassination.
Морам да вас ухапсим као осумњиченог у овом покушају атентата.Apparently, they will not be naming you as a suspect in Daniel's murder.
Очигледно, они неће бити те именовање као осумњичени у Данилу-овом убиство.I will put money the FBI releases her name as a suspect within the hour.
Ја ћу ставити новац ФБИ јавност њено име као осумњичени за сат.Greg, in order to completely eliminate you as a suspect, I'd like your permission to take a look at your tires-- compare the treads, maybe get a soil sample off the rubber.
Greg, da bi vas elimisali kao osumnjičenog, dozvolite mi da uzmemo otiske vaših guma, uporedimo šare, možda dobijemo uzorak tla sa gume.HPD had him as a suspect in two homicide cases last year,
HPD ga imaju kao sumnjivca za 2 ubojstva prošle godine,man immediately after the attack and are questioning him as a suspect.
ranila 19-ogodišnjeg Avganistanca odmah posle napada i ispituje ga kao osumnjičenog.only to be told when I land that Brent Mercer's being held as a suspect.
kad sam sletio rekli su mi Da držite Brenta Mercera kao sumnjivca.this is the first time he will be interviewed as a suspect by investigators.
ovo će biti prvi put da ga istražni organi ispituju kao osumnjičenog.was questioned as a suspect in Pristina on January 22nd and 23rd.
испитан је у својству осумњиченог He called me 5 minutes ago to confirm that we've cleared Kadja as a suspect.
And I'm wondering if he found anything that could eliminate someone as a suspect.
I zanima me je li pronašao išta što bi moglo eliminirati nekoga kao sumnjivca.the deliberate disregard of Ukraine as a suspect only shows bias.
namerno ignorisanje Ukrajine kao osumnjičenog samo pokazuje pristrasnost.Given that he's been hugging a padded cell for 17 years I think we can probably exclude him as a suspect.
S obzirom da je grlio postavljenu sobu zadnjih 17 godina, mislim da ga verovatno mozemo iskljuciti kao osumnjicenog.this is the first time he will be quizzed as a suspect by investigators.
ovo će biti prvi put da ga istražni organi ispituju kao osumnjičenog.Abdeslam was Europe's most-wanted fugitive when he was captured in Brussels as a suspect in the Nov. 13 attacks that killed 130 people, after four months on the run.
Abdeslam je bio najtraženiji evropski begunac kada je posle četiri meseca bekstva uhapšen u Briselu zbog sumnje da je u napadima 13. novembra ubio 130 ljudi.Luis pops up on our radar as a suspect, and then a couple of days later,
Луис појави на нашем радару као осумњиченог, А онда неколико дана касније,Lydia was duly questioned, but the British moved on from her as a suspect very quickly.
Лидија је била на одговарајући начин саслушана, али су Британци брзо кренули од ње као осумњиченог.you've already been cleared as a suspect in Tom's murder.
ste već oslobođeni kao osumnjičeni u Tomovom ubistvu.The reason for this decision is that I have been called for questioning by the Specialized Chambers, as a suspect.
Razlog za ovu odluku je da sam pozvan da se pojavim na saslušanju iz Specijalizovanih haških komora kao osumnjičeni.the deliberate disregard of Ukraine as a suspect only shows bias.
намерно игнорисање Украјине као осумњиченог само показује пристрасност.
