Examples of using As a suspect in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Today I responded to the summons as a suspect in order to fulfill a legal obligation….
Сьогодні я відповів на виклик суду як підозрюваний, щоб виконати юридичне зобов'язання….We deplore the way that Bilozerska has again been treated as a suspect when all she did was inform the public as a journalist,” Reporters Without Borders said.
Ми глибоко шкодуємо що The PPS regards him as a suspect, but a decision whether it will prosecute him has not yet been taken.
Прокуратура вважає його підозрюваним, але рішення про те, чи притягнуть його до кримінальної відповідальності, ще не ухвалили.Later on the same day the applicant was questioned as a suspect in the presence of lawyer O.
Пізніше в той же день заявника допитували як підозрюваного в присутності адвоката О.On March 13, Kernes was summoned to the Prosecutor General's Office for questioning as a suspect.
Кернеса було викликано на 13 березня у Генеральну прокуратуру на допит як підозрюваного.On March 13, Kernes was summoned to the Prosecutor General's Office for questioning as a suspect.
Кернес був викликаний на 13 березня в Генеральну прокуратуру на допит як підозрюваний.then interrogation as a suspect.
Police reportedly used data from one of these sites to identify DeAngelo as a suspect, later confirming his identity with DNA testing.
From 1:49 a.m. to 3:03 a.m. on the same date the applicant was questioned as a suspect in presence of a defender D.
Того ж дня з 1 години 49 хвилин і до 3 години 3 хвилин Заявника було допитано як підозрюваного у присутності його захисника пана Д.which he gave as a suspect to the investigator of the investigative department of the Ministry of Internal Affairs,
які він давав ще в якості підозрюваного слідчому слідчого департаменту МВС, він працював завгоспомwho has to be one of the seven high-techs(Brierson does not rule out Yelén herself as a suspect).
знайти вбивцю, який має бути одним із семи хай-теків(Бріерсон не виключає саму Єлену як підозрювану).which some media have identified as a suspect in the“case Skrypalia” Ruslan Bashirov,
якого ЗМІ ідентифікували як підозрюваного у«справі Скрипалів» Руслана Боширова,which he gave as a suspect at the investigative department of the Ministry of Internal Affairs,
Practices of administrative arrest of a person for the opportunity to interrogate him as a suspect in the crime are classified by the court as arbitrary under article 5 of the Convention, as the authorities failed to ensure
Практика адміністративного арешту особи з метою отримати можливість допитати її у якості підозрюваного Just the fact that somebody has been acknowledged as a suspect does not threaten his/her position
Просто факт того, що когось визнали підозрюваним, не загрожує її/його становищу чи правам і не має того значення, що„обвинувачення у вчиненні злочину”,not as a suspect.
а не в якості підозрюваного.the police arrested Mykola Novikov, a casual person, as a suspect in an attempt to kill the activist.
поліція затримала як підозрюваного в замаху на вбивство активістки випадкову особу, Миколу Новікова.the police arrested an accidental person, Mykola Novikov, as a suspect in the assassination attempt.
поліція затримала як підозрюваного у замасі на вбивство актівісткі випадкову особу, Миколу Новікова.there was little if any evidence to connect him with the murders, and the reasons for his inclusion as a suspect are unclear.
які би пов'язували Аарона Космінського з тим же Космінським, що підозрювався у вбивствах, та й дати їхньої смерті різні.who has been detained as a suspect in a scheme to illegally expropriate state-owned vineyards and buildings.
який був затриманий як підозрюваний у причетності до схеми незаконного привласнення державних виноградників і будівель.
