AS COMPARED WITH in Serbian translation

• у поређењу са
• u poređenju sa
• у поређењу с

Examples of using As compared with in English and their translations into Serbian

We can talk about our culture as compared with others', or today as compared with a few centuries ago,
Можемо причати о нашој култури у поређењу са другима, или данас, у поређењу са пре неколико векова,

Wind and solar power have a much smaller share in the production of energy from RES in Bulgaria as compared with hydro power
Energija na vetar i sunce imaju mnogo manji udeo u proizvodnji energije iz obnovljivih energetskih izvora u Bugarskoj, u poređenju sa hidroenergijom i biomasom,

Advocates on the other side point out that this resulted in only a 6 per cent chance for the children in the study, as compared with a 3 per cent chance for the population as a whole.
Заговорници с друге стране истичу да је ово резултирало само 6% шансама за дјецу у студији, у поређењу с 3% шансом за становништво у целини.

And in the lab, we were asking the question,"What are the biological differences between the brains of individuals who would be diagnosed as normal control, as compared with the brains of individuals diagnosed with schizophrenia,
U laboratoriji smo se pitali:" Koje su biološke razlike između mozgova pojedinaca koji su imali dijagnozu normalne kontrole, u poređenju sa mozgovima pojedinaca koji imaju dijagnozu šizofrenije,

Facebook is however the only company that fully achieves the target of reviewing the majority of notifications within the day. As compared with the situation six months ago the IT companies have become better at treating notifications coming from citizens in the same way as those coming from organisations which use trusted reporters channels.
Facebook je, ipak, jedina kompanija koja u potpunosti ispunjava cilj pregledanja većine obaveštenja u toku dana. U poređenju sa situacijom od pre šest meseci, IT preduzeća tretiraju obaveštenja koja šalju građani sličnije onima koja šalju kompanije putem proverenih kanala.

They are scarce as compared with.
Tako je sićušno u poređenju sa.

Our prices are very economic as compared with other offshore call center providers.
Наше цене су врло економичан у односу са другим оффсхоре Цалл Центра услуга.

Aβ was cleared twofold faster in the sleeping mice as compared with the awake mice….
Аβ је очишћен двоструко брже код мишева за спавање у поређењу са будним мишевима….

What then should we call the Gospels as compared with other books of the New Testament?
Како бисмо могли онда назвати јеванђеља у упоређењу с осталим књигама Новог завета?

The emissivity of a material specifies how well a real body radiates energy as compared with a black body.
Emisivnost materijala određuje koliko efikasno će stvarno telo isijavati energiju u poređenju s crnim telom.

The number of installations of mobile application"Telekarta Online" increased by 42% as compared with the end 2016 year.
Broj instalacija mobilne aplikacije" Telekarta na mreži" povećao se za 42% у поређењу са крајем 2016 godine.

fecundity of today's Portugal, as compared with the chaos of the last regime.
плодност данашњег Португала поређена са хаосом претходног режима.

it also gathered the most victims as compared with other volcanoes of Kamchatka.
највећи број жртава у поређењу са другим вулканима Камчатке.

At the same time, the research time at MBIR, as compared with currently operating reactors,
Истовремено, истраживање новог реактора, у поређењу са постојећим инсталацијама,

can typically remember 10 digits as compared with our 7.
чији број ријечи имају један слог, може се запамтити 10 цифара у поређењу са нашим 7.

The Apple Store cost was $999 more for this option, as compared with that of an 80 GB 4200 RPM hard disk drive.
Apple Store цена је била 999$ за ову опцију, у поређењу са оном од 80 GB 4200 RPM тврдим диском.

The program was focused on the local socio-economic development of the municipality of Pančevo and its distinctive features as compared with its Italian counterpart.
Програм је био фокусиран на локални социо-економски развој општине Панчево и његове специфичности у поређењу са италијанском парњак општином.

There are two striking facts about the Sandinista government, as compared with our allies in Central America--Honduras, Guatemala, and El Salvador.
Постоје двије врло запањујуће чињенице о сандинистичкој влади ако је успоредимо с нашим савезницима у Средњој Америци- Хондурасом, Гватемалом, Ел Салвадором, итд.

As compared with employer-sponsored retirement accounts,
У поређењу са пензионим рачунима спонзорисаним од послодаваца,

Serving a specific market in each blog will certainly assist you to be much more effective as compared with blending various markets in a blog site.
Сервирање специфичног тржишта на сваком блогу сигурно ће вам помоћи да будете много ефикаснији у поређењу са мешањем различитих тржишта на блогу.