Examples of using Avignon in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
As papal vice-legate at Avignon(1632), and nuncio extraordinary in France(1634),
Као папски вицелегат у Авињону( 1632.) и ванредни нунције у Француској( 1634)He will come with me to Avignon for confirmation… of my sentence by Pope John.
Поћи ће самном у Авињон на потврду… моје казне од стране његове светости Папе Јована.The University of Avignon was founded more than 700 years ago,
Универзитет у Авињону, основана постоји више од 700 година, поздравља до данасHe also invited a bridge architect William of Avignon for one year who taught the local stonemasons so that they could finish the bridge construction on their own.
Такође је позвао архитекту моста Вилијама од Авињона на годину дана, који је подучавао локалне клесаре како би сами могли да заврше изградњу моста.Under Habsburg pressure, Mazarin was sent back to Avignon, where he was dismissed by Urban VIII on 17 January 1636.
Под хабзбуршким притиском Мазарен је био послан натраг у Авињон, где га је папа Урбан VIII разрешио 17. јануара 1636.took up residence in Avignon and later withdrew to Fontaine-de-Vaucluse to focus on his literary pursuits.
је боравио у Авињону и касније се повукао у Фонтен-де-Воклусе да се фокусира на његову литературу.The Council also formally deposed antipope Benedict XIII of Avignon, but he refused to resign.
Сабор је такође формално сменио Венедикта XIII из Авињона, али он је одбио да се повуче.Project manager of EUD to Serbia Mr Antoine Avignon emphasized that the local community should be more involved since everybody can be an actor of change.
Пројектни менаџер Делегације Европске уније у Србији Антоан Авињон истакао је да треба више укључити локалну заједницу, јер свако може да буде актер промена.Burley was sent to the papal court at Avignon to appeal directly to Pope John XXII.
Barli je bio poslat na papski dvor u Avinjonu da se žali direktno papi Jovanu XXII.with France supporting the Pope in Avignon and England supporting the Pope in Rome.
Енглеска подржава папу у Риму, а Француска папу у Авињону.About 30 kilometers east of Avignon, in a lush valley,
Око 30 километара источно од Авињона, у бујној долини,He was so disgusted with the conditions at Rome that only death prevented him from returning to Avignon.
Гргур је био згрожен условима у Риму да га је само смрт спречила да се врати у Авињон.handed them to the winners during its conference in Avignon on 6 February.
их уручене током конференције у Авињону 6. фебруара.The Council also formally deposed Benedict XIII of Avignon, but he refused to resign.
Сабор је такође формално сменио Венедикта XIII из Авињона, али он је одбио да се повуче.the protector of the new Pope Benedict XII in Avignon.
који је био заштитник папе Бенедикта XII у Авињону.The historic town of Uzès lies beyond the boundaries of Provence about 40 kilometers west of Avignon in a pleasant setting above the wooded Alzon valley.
Историјски град Узес лежи изван граница Прованса око 40 километара западно од Авињона у пријатном окружењу изнад шумовите долине Алзон.elected a French Pope who was based in Avignon.
изабрали су француског папу који је био у Авињону.Germany proceeded as far as Avignon but disbanded there.
Немачке напредовало је до Авињона али су се ту распустили.and in 1989 in Avignon in France established the International Triathlon Union.
се шири на друге земље, а 1989 у Авињону у Француској основала Међународна триатлон уније.In 1417, the Council also formally deposed Benedict XIII of Avignon, but he refused to resign.
Сабор је такође формално сменио Венедикта XIII из Авињона, али он је одбио да се повуче.
