Examples of using Be resolved in in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
the load on it can be resolved in six to seven weeks after the bone is fixed to the place.
оптерећење на њега може бити решено у року од шест до седам недеља након што се кост на месту.children face a developmental conflict that must be resolved in order to form a healthy adult personality.
deca se suočavaju sa razvojnim konfliktima koji moraju biti rešeni u cilju formiranja zdrave odrasle ličnosti.He told a news conference Thursday that trade disputes should be resolved in multi-lateral negotiations, such as in the World Trade Organization.
On je na konferenciji za novinare rekao da trgovinske sporove treba rešavati u multilateralnim pregovorima the civilization of the robots must be resolved in the course of fierce battles.
цивилизације робота мора бити решен у току жестоких борби.that there are widespread hopes that this problem will be resolved in the near future.
postoji velika nada da će taj problem biti rešen u bliskoj budućnosti.The issue of infinity should be resolved in a manner that provides possibilities for man's self-confirmation as a life-creating being. .
Проблем бесконачности треба решити на начин који пружа могућност самопотврде човека као животворног бића.All disputes must be resolved in a civilised manner… We are firmly convinced that even the most complex knots… must be disentangled rather than cut.”.
Сви спорови морају бити решени на цивилизован начин… Чврсто It was agreed that all problems must be resolved in peace, respecting each other
Dogovoreno he is confident they can be resolved in the coming months.
je izrazio uverenje The situation in Santorini has been going on for many years and it cannot be resolved in one day.
Situacija na Santoriniju je ovakva decenijama i ne može se rešiti za jedan dan.didn't cover Zelensky's conditions, but the Ukrainian leader said he is"confident" that the issues can be resolved in future meetings.
је украјински лидер рекао да је„ уверен“ да се та питања могу решавати на будућим састанцима.crises should be resolved in accordance with international law
кризе understand that each situation can be resolved in a female and male way,
се свака ситуација може ријешити на женски и мушки начин,the issue of the status of the Province, which must be resolved in accordance with international law.
прејудицира питање статуса Покрајине које се мора решавати у складу са међународним правом.crises should be resolved in accordance with international law
krize Almost half of the respondents(47 percent) believe that the Kosovo node will not be resolved in the next five to 10 years,
Skoro polovina ispitanika smatra da kosovski čvor neće biti rešen u narednih pet do deset godina, 22 odsto očekujeon the Korean peninsula, the statement then concludes by saying the bitter trade dispute between the US and China“will be resolved in time” by Trump and“China's great President Xi Jinping.”.
у саопштењу се наводи да ће оштар трговински спор између САД-а и Кине" бити решен на време" од стране Трампа и" великог кинеског председника Кси Ђинпинга".the state can and should be resolved in one of two ways.
могу и треба да буду решени на један од два начина.the state can and should be resolved in one of two ways.
могу и треба да буду решени на један од два начина.both sides will comply with this- that all the problems we have must be resolved in peace, respecting each other
kaže, obe strane poštovati- 
