Examples of using But doctors in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But doctors warn that as a prophylaxis supplements can not be used.
Међутим, лекари упозоравају да се као профилакса не могу користити суплементи.But doctors are increasingly warning that a large amount of soy is not good for the body.
There is no categorical ban on this dish, but doctors recommend eating sushi in compliance with such rules.
Не постоји категорична забрана овог јела, али доктори препоручују да се суши у складу са таквим правилима.Its main causes are not known but doctors are aware of its symptoms
But doctors still recommend vaccinating,
Али доктори и даље препоручују вакцинацију,There is no standard treatment for the syndrome, but doctors may recommend antidepressants,
Не постоји стандардни третман за синдром, али лекари могу препоручити антидепресиве,The dog had some dry feed to eat, but doctors said she would have died within a couple of days if she had not been found.
Kuca je imala nešto suve hrane, ali veterinar je rekao da bi uginula za nekoliko dana da je nisu pronašli, a vlasnica je verovatno umrla pre nekoliko nedelja.What to know about lung cancer Lung cancer can be life-threatening, but doctors can also treat it if they catch it early on.
Рак плућа може бити опасан по живот, али лијечници га могу третирати и ако га рано ухвате.But doctors try to avoid these drugs,
Али доктори покушавају да избегну ове лекове,There are a lot of similar gymnastic complexes, but doctors advise to be engaged only in groups.
Има много сличних гимнастичких комплекса, али лекари саветују да се ангажују само у групама.But doctors say that until a man adjusts his diet,
Али доктори примећују да док мушкарац не прилагоди своју исхрану,Lung cancer can be life-threatening, but doctors can also treat it if they catch it early on.
Рак плућа може бити опасан по живот, али лијечници га могу третирати и ако га рано ухвате.But doctors have a hunch that sex could prompt your body to start the labor process.
Али лекари имају осећај да секс може да покрене своје тело да почне процес рада.My symptoms kept getting worse, but doctors couldn't figure out what was causing them.
Moji simptomi stalno pogoršava, ali doktori nisu mogli da shvatimo šta je njihov uzrok.The exact causes of penile cancer are unknown, but doctors and scientists are aware of some risk factors.
Тачни узроци рака пениса су непознати, али доктори и научници су упознати са неколико фактора ризика.I rarely had normal periods, but doctors always blamed that on my weight," she says.
Годинама" Ја ретко су нормални периоди, али лекари увек кривити то на тежини," она каже.There is not strong scientific evidence on the efficacy of this method, but doctors suggest doing it once the first symptoms of heart attack appear.
Ovaj metod nije naučno dokazan, ali doktori ovo savetuju kada primetite prve simptome srčanog udara.Lister proved that bacterial infections could kill, but doctors still wouldn't wash their hands before operating because they'd convinced themselves it was foolishness.
Lister je dokazao da bakterijske infekcije mogu da ubiju, ali lekari i dalje nisu hteli da peru ruke pre operacija jer su sebe ubedili da je to ludost.But doctors have no right to provide any medical information about older children,
Али доктори немају право да пружају медицинске информације о старијој деци,These two conditions occur under similar conditions but doctors think they are separate diseases.
Ове две болести имају веома сличне карактеристике, али лекари сматрају да су то одвојене болести.
