Examples of using 但医生 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他说，尽管这些发现还有待证实，但医生应该支持哮喘患者，帮助他们达到或保持健康的体重。
The findings still need to be confirmed but doctors should support asthma patients to help them achieve or maintain a healthy weight.它首先击中那个春天,在冬季的尾端,但医生达到他们的高度在10月下旬。
It first hit that spring, at the tail end of the winter season, but doctor visits hit their height in late October.虽然病例数量已经超过去年的三倍半，但医生仍然对造成这种疾病的原因感到困惑。
There has already been more than three-and-a-half times as many cases as last year, but doctors remain baffled as to what is causing the illness.但医生说还有更多工作需要做，因为当亲人去世时，许多家庭拒绝考虑器官捐献的可能性。
But doctors say more needs to be done, as many families refuse to consider the possibility of organ donation when a loved one has died.但医生只能自我参考PHP，而不需要告诉他们的临床调试组（CCG），如果他们在伦敦工作。
But doctors can only self-refer to the PHP, without the need to tell their Clinical Commissioning Group(CCG), if they work in London.布罗迪艾伦很喜欢圣诞节，但医生说，由于他的五个肿瘤，这个2岁的孩子今年可能不会去圣诞节。
Brody Allen loves Christmas, but doctors say the 2-year-old probably won't make it to Christmas this year, due to his five tumors.阿米替林最初设计用于治疗抑郁症，但医生发现，小剂量也可用于治疗神经痛。
Amitriptyline was originally designed to treat depression, but doctors have found that a small dose is also useful in treating nerve pain.三周龄的雷吉在帕特戴尔猎犬袭击后被送往医院-但医生无法救他.
Three-week old Reggie was rushed to hospital following the attack by the Patterdale terrier- but doctors were unable to save him.我仍然希望有机会参加比赛，但医生建议我不要冒险背伤。
I was still hoping to have a chance of competing but doctors have advised me not to take a risk with my back.上一篇：有些人认为阿尔菲埃文斯“回应”和“微笑”-但医生对他的动作给出了不同的解释.
Some people think Alfie Evans'responds' and'smiles'- but doctors have given a different explanation for his movements.克雷文冲到女孩送到医院，其中约一英里远，但医生宣布她死亡。
Craven rushed the girl to the hospital, which was about a mile away, but doctors pronounced her dead on arrival.他被带到皇家博尔顿医院，然后被转移到默西塞德郡的AlderHey儿童医院，但医生无法救他.
He was taken to the Royal Bolton Hospital, then transferred to Alder Hey Children's Hospital on Merseyside, but doctors were unable to save him.目前还不清楚为什么女性在怀孕期间会产生对食物的渴望或厌恶，但医生和研究人员认为可能激素在起作用。
It's unclear why women develop food cravings or aversions during pregnancy, but doctors and researchers believe hormones may play a role.目前的治疗方法可以在一定程度上减轻症状，但医生没有什么能够阻止或减缓疾病的进展。
Current treatments can reduce symptoms to some extent but doctors have nothing that can halt or slow progression of the disease.Einhaeupl说他不希望她在柏林期间参与政治活动，但医生不会禁止它。
Einhaeupl said he didn't expect her to engage in political activity while in Berlin, but doctors wouldn't forbid it.她在青少年时期被诊断出患有孤独症和强迫症，但医生从未怀疑她患有罕见的记忆障碍.
She had been diagnosed with autism and obsessive compulsive disorder as a teenager, but doctors never suspected she had the rare memory disorder.但医生建议第二天早上路易斯-兰韦尔在被释放之前应该去看精神健康护士，然而这一建议却能得到落实。
However the doctor did say Lewis-Ranwell should be seen by a mental health nurse before his release.切除直肠肿瘤的手术很成功，但医生又在里克的肝脏上发现癌细胞。
An operation to remove 但医生必须努力不伤害，甚至不以服务于集体利益为幌子。
But the physician must strive to do no harm, not even in 但医生说，至关重要的是，在每个流感季节开始前的秋天就要打疫苗。
However, doctors say that it's imperative to vaccinate children in the autumn prior to each season.
