Examples of using But far in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Some progress, but far from enough.
Truthfully, it's uncomfortable, but far from extreme.
Истина, неугодно је, али далеко од екстремних.It's far better then C, but far from perfect.
Jeste bolji nego nas BG- Nis, ali daleko je to od savrsenog.Give him this. But far away.
Dajte mu to, ali daleko odavde.The sound is great but far from the best.
Zvuk je bolji, ali daleko od dobrog.I was functioning, but far less than perfectly.
Ja sam u funkciji, ali daleko manje nego savršeno.Your evidence is intriguing, but far from conclusive.
Vas dokaz je intrigantan ali daleko od krajnjeg.It's way better, but far from perfect.
Mnogo je bolje, ali daleko od savršenog.Her English is reasonable but far from perfect.
Moje znanje engleskog jezika je solidno, ali daleko od perfektnog.Gee, she looked shy but far from it!
Bože, izgledala je stidljivo, ali daleko od toga!My English was adequate, but far from perfect.
Moje znanje engleskog jezika je solidno, ali daleko od perfektnog.Same thing, but far faster.
Поступајући по истом принципу, али много брже.The Ottomans probably had a smaller but far better army.
Аустрија је имала мање војника, али много боље организованих.NIR is good but far from great.
Inglot je OK ali daleko od odličnog.But far from yours.
Da ali daleko od tvog.You're not a little kid anymore, but far from an adult.
Dete više nije dete, a daleko je od odrasle osobe.That may have been fun but far from useful.
Sve ovo je mozda zabavno ali daleko od dovoljnog.Looks nice from far, but far from nice.
Lepo iz daleka, a daleko od lepog.She is nice from far, but far from nice.
Lepo iz daleka, a daleko od lepog.But far from each of us thinks about what kind of comb to comb your hair.
Али далеко од сваке од нас размишља о томе какву чашицу чешељ косу.
