BY STUDYING in Serbian translation

• проучавајући
• студирањем
• проучавањем
• студира
• tako što proučavaju
• студирајући
• кроз студирање
• кроз проучавање
• учењем

Examples of using By studying in English and their translations into Serbian

By studying medical technology,
Проучавајући медицинску технологију,

Bankers are taught to recognize counterfeit by studying the authentic bills so closely that a counterfeit will be recognized quickly.
Zaposleni u banci se obučavaju da prepoznaju falsifikat, tako što proučavaju pravu novčanicu toliko dobro, da im je lako da odmah prepoznaju lažnu.

She specialized in the domain of interpretation at the Real Conservatorio de Musica in Madrid(Spain) by studying especially the Spanish piano music with the professor
Специјализовала се у домену интерпретације на Real Conservatorio de Musica у Мадриду, нарочито студирајући шпанску клавирску музику код професора

Learn from the mistakes of others by studying our selection of classic
Сазнајте из грешака других проучавајући наш избор класичних

adaptability that students acquire by studying in this city.
прилагодљивост које студенти стичу кроз студирање у овом граду.

By studying the reports, individual results,
Проучавајући извештаје, појединачне резултате

The general skills acquired by studying Physics- analytical skills,
Општи вештине стечене кроз проучавање Пхисицс- аналитичке способности,

experience that international students acquire by studying in the United States.
прилагодљивост које студенти стичу кроз студирање у овом граду.

He already had honed his skills by studying in the early 1990s with the late Dick Deuerling,
Већ је освојио своје вјештине учењем почетком деведесетих са покојним Дицком Деуерлингом, Лантзовим коаутором на"

By studying the MPA, you're making a long-term investment in your career development
Проучавајући МПА, ви правите дугорочну инвестицију у свој развој каријере

Scientists have learned at which point in history humans began wearing clothes by studying lice evolution.
Научници су сазнали у ком тренутку у историји људи почели носити одећу проучавајући еволуцију уши.

practical language skills by studying in English and working
практичне језика учењем на енглеском и раде

you can gain a valued qualification from the University of London by studying with the University of London International Programmes.
можете добити у вредности квалификацију на Универзитету у Лондону проучавајући са Универзитета у Лондон Интернатионал програма.

Employees at a bank are trained to recognize counterfeits by studying genuine money so closely that it is easy to spot a fake.
Запослени у банци се обучавају да препознају фалсификат, тако што проучавају праву новчаницу толико добро, да им је лако да одмах препознају лажну.

Bankers are taught to recognize counterfeit by studying the authentic bills so closely that a counterfeit will be recognized quickly.
Запослени у банци се обучавају да препознају фалсификат, тако што проучавају праву новчаницу толико добро, да им је лако да одмах препознају лажну.

multi-country experience by studying in Paris, London
мулти-земља искуство студирања у Паризу, Лондону

multi-country experience by studying in Paris, London
мулти-земља искуство студирања у Паризу, Лондону

Only by studying this material in detail, new visitors will be able to quickly
Само детаљно проучавајући овај материјал, нови посетиоци ће моћи брзо наћи жељену серију

By studying more than one discipline,
Проучавајући више од једног дисциплину,

start by studying materials, books
почните са проучавањем материјала, књига