CHISINAU in Serbian translation

• кишињеву
• chisinau
• kišinjevu
• кишњеву
• čisinaua

Examples of using Chisinau in English and their translations into Serbian

the Moldovan Foreign Ministry declared Romania's military attache in Chisinau persona non grata
proglasilo je u sredu( 13. mart) rumunskog vojnog atašea u Kišinjevu nepoželjnom osobom

that he too was in Chisinau.
је он такође у Кишињеву.

at a press conference in Chisinau, 30 January 2014.
ambasador Radojko Bogojević, na konferenciji za medije u Kišinjevu, 30. januara 2014.

Ambassador Radojko Bogojević, completed today three days of meetings in Chisinau and Tiraspol.
привео је данас крају тродневне састанке у Кишињеву и Тираспољу.

was shot by a Russian peacekeeper and died a few hours later at a Chisinau hospital.
nekoliko sati kasnije preminuo je u bolnici u Kišinjevu.

Moldovans marched Saturday from a central square in Chisinau past parliament shouting"Good bye, Russia!
Молдавци су прошетали од централног трга у главном граду Кишињеву до парламента, вичући„ Збогом Русијо!

in two other head offices: in Chisinau and Moscow.
druga dva glavna kabineta: u Kišinjevu i Moskvi.

bounce down busted up roads squashed in the back row between villagers returning from shopping in Chisinau.
одскочите на разбијеним путевима срушеним у задњем реду између сељана који се враћају из куповине у Кишињеву.

her cousin Leon leave their home in Chisinau.
њен рођак Леоне напуштају дом у Кишињеву.

As conveyed during my visit to Chisinau last week,
Као што сам изнео током своје посете Кишињеву прошле седмице,

Termination of the Chisinau International Airport concession agreement has become the bee in the bonnet of the Moldovan President Igor Dodon.
Раскид споразума о концесији међународног аеродрома у Кишињеву постао је пчела у поклопцу молдавског председника Игора Додона.

(ABC News- 30/06/11; PROtv Chisinau, Telegraph, The New York Times,
( ABC njuz- 30. 6. 2011; PROtv Kišinjev, Telegraf, Njujork tajms, AP, AFP, RFE/ RL,

While it performed better than Tirana, Chisinau and Florence, it was behind Treviso,
Иако је био бољи од Тиране, Кишињева и Фиренце, заостао је за Тревизом,

Dodon out for taking the Chisinau airport away from Rothschild for promising to sell it to Russians.
Додон је узео аеродром у Кишињеву од Ротхсцхилда због обећања да ће га продати Русима.

Belgrade and the Moldovan capital Chisinau will be connected with four weekly flights,
Beograd i glavni grad Moldavije, Kišinjev, biće povezani sa četiri leta nedeljno,

About 2 thousand people have gone on foot to departure from Chisinau because the police has blocked entrance of three buses with participants of the action.
Око 2. 000 људи упутило се пешке ка излазу из Кишињева, јер је полиција блокирала улаз за три аутобуса с учесницима митинга.

Although better than Tirana, Chisinau and Florence, it fell behind Treviso, Wroclaw and Verona.
Иако је био бољи од Тиране, Кишињева и Фиренце, заостао је за Тревизом, Вроцлавом и Вероном.

The Chisinau mayoral race was emblematic of the country's larger competition between democracy
Trka za gradonačelnika Kišinjeva najbolje je odražavala veliko rivalstvo između demokratije

AEI is now hoping for another victory in the Chisinau local council, elected during the first round of voting on June 5th.
AEI se sada nada novoj pobedi u lokalnoj skupštini Kišinjeva, izabranoj u prvom krugu izbora 5. juna.

Lviv, and Chisinau.
Lavova i Kišinjeva.