Examples of using Dagmar in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
process should be halted, because it is the most successful European project," Dagmar Repcekova said, adding that the credibility of dynamics of the enlargement policy should be preserved.
је проширење најуспешнији европски пројекат", рекла је Дагмар Репчекова, уз оцену да треба очувати кредибилитет динамике политике проширења.that does not mean that the process of its enlargement should be halted, Dagmar Repcekova, Slovakia's ambassador to Serbia said at the presentation of priorities for Slovak EU presidency.
то не значи да треба зауставитипроцес њеног проширења, изјавила је амбасадорка Словачке у Београду Дагмар Репчекова, на презентација приоритета словачког председавања ЕУ у Скупштини Србије.One of its first tasks is to organise the EU Summit in Bratislava on 16 September where the EU-27 leaders will discuss the future of the Union following the departure of the UK. As pointed out by Slovakian Ambassador in Serbia Dagmar Repčekova"the EU is faced with numerous challenges at this moment in time.
Један од првих задатака Словачке као председавајуће ЕУ биће организовање самита ЕУ у Братислави 16. септембра на коме ће лидери 27 чланица разговарати о будућности Уније после одласка Британије. Како је на свечаности истакла амбасадорка Словачке Републике у Србији, Дагмар Репчекова, ЕУ се у овом времену налази пред бројним изазовима.Help me carry Dagmar.
Ponesi mi da prenesemo Dagmar.That… Dagmar, Julian!
Dagmare, Džulijane!Dagmar's all right.
Dagmar je dobro.I do so wish you. Dagmar.
Znaciš mi puno Dagmar.You know you should ask Dagmar.
Možda treba da pitaš Dagmarovu.It was probably Dagmar.
Verovatno je Daša.Know who that was, Dagmar?
Mr Dagmar?
g. Dagmar?Dagmar: I thought this was your place.
ЂИЂА: Мислио сам да јој је место овде.Dagmar… isn't what you need to be worried about.
Dagmar… Nije nesto o cemu ti treba da brines.Mickey is William Dagmar, God's gift to the money markets.
Miki je Vilijam Dagmar, Božiji dar na tržištu novca.Dagmar: I thought this was your place.
ĐIĐA: Mislio sam da joj je mesto ovde.I eventually found Dagmar under the bed.
Upravo sam pronašao Galahada pod krevetom.Maybe when Dagmar's big, we go back once one summer.
Možda odemo jedno leto, kad Dagmar poraste.Old Dagmar drank himself to death no more than a year later.
Stari Dagmar je opijao sebe do smrti godinu dana kasnije.The former president's wife, Dagmar, was present when he passed away.
Supruga bivšeg predsednika Dagmar bila je pored njega kada je preminuo.Dagmar Venas is coming
Dagmar Venas dolazi
