DEMOCRATIC WORLD in Serbian translation

• demokratskom svetu
• демократског светског
• демократском свету
• демократског света
• demokratskog sveta

Examples of using Democratic world in English and their translations into Serbian

forming a more fair and democratic world.
izgradile pravedniji i demokratskiji svet.

This is, of course, in line with the values of multiethnicity with which the entire democratic world vows.
И то је наравно у складу са вредностима мултиетничности у које се заклиње данашњи демократски свет.

This is, of course, in line with the values of multiethnicity with which the entire democratic world vows.
Da ne podsećam, to je potpuno u skladu sa vrednostima multietničnosti u koje se zaklinje današnji demokratski svet.

build a more just and democratic world.
izgradile pravedniji i demokratskiji svet.

and democratic world.".
правичан и демократски свет“.

They do not exist anywhere in the democratic world and are directly oposed to clauses of relevant international documents that Serbia ratified,
Ne postoje nigde u demokratskom svetu i direktno su suprotna odredbama relevantnih međunarodnih dokumenata koje je Srbija ratifikovala,

Commissioner Rodoljub Šabić said the following about this:"It is commendable that the Draft Law is for the most part based on the standards which were affirmed for this field a long time ago in the democratic world.
S tim u vezi Poverenik Rodoljub Šabić je izjavio sledeće:" Dobro je što se Predlog zakona u najvećoj meri zasniva na standardima koji su, za ovu oblast, odavno afirmisani u demokratskom svetu.

responsible partners with whom we could work together in constructing a fair democratic world order that would ensure security
бисмо могли заједно да радимо на изградњи поштеног и демократског светског поретка, обезбеђујући у њему безбедност

factually harmonized with the democratic world principles.
довести у склад са принципима демократског света.

for the determination of our country to be part of the Western democratic world.
demokratske reforme, za najbolje moguće rešenje pitanja sa susedima i"> za opredeljenje naše zemlje da bude deo zapadnog demokratskog sveta".

These words by a leading NATO official based on detailed reports from the field completely disprove the numerous reports that appeared in numerous respected newspapers throughout the Western democratic world, apparently based solely on the false claims of Albanian media and without any objective verification.
Ове речи угледног званичника НАТО снага које су засноване на детаљним извештајима са терена у потпуности демантују бројне извештаје који су се, нажалост, на основу неистинитих тврдњи албанских медија, без икакве објективне провере појавили у бројним угледним новинама широм западног демократског света.

the whole free democratic world, consequently for the fairness to the Serbs and Serbia.
целог слободног демократског света, тиме и за поштен однос према Србима и Србији.

also independent partners, with whom we could work to build a just and democratic world order, ensuring security
nezavisnim partnerima sa kojima bismo mogli da gradimo fer i demokratski svet u kojem ćemo ponuditi sigurnost

also independent partners, with whom we could work to build a just and democratic world order, ensuring security
независним партнерима са којима можемо заједно да градимо поштен и демократски светски поредак који би осигурао безбедност

independent partners with whom we could work together in constructing a fair and democratic world order that would ensure security
nezavisnim partnerima sa kojima možemo zajedno da gradimo pošten i demokratski svetski poredak koji bi osigurao bezbednost

also independent partners, with whom we could work to build a just and democratic world order, ensuring security
nezavisnim partnerima sa kojima možemo zajedno da gradimo pošten i demokratski svetski poredak koji bi osigurao bezbednost

independent partners with whom we could work together in constructing a fair and democratic world order that would ensure security
nezavisnim partnerima sa kojima bismo mogli da gradimo fer i demokratski svet u kojem ćemo ponuditi sigurnost

independent partners with whom we could work together in constructing a fair and democratic world order that would ensure security
независним партнерима са којима можемо заједно да градимо поштен и демократски светски поредак који би осигурао безбедност

He said the mission has developed a base that will foster the partnership Macedonia is developing with the United States and the democratic world as it moves towards its goal of NATO membership.
On je rekao da je misijom uspostavljen osnov za podsticanje partnerstva koje Makedonija razvija sa Sjedinjenim Državama i demokratskim svetom krećući se ka ispunjenju svog cilja, učlanjenja u NATO.

our state and the whole democratic world.
као и цели демократски свет.