DISSOLVE IN in Serbian translation

• растворити у
• се растварају у
• растопити у

Examples of using Dissolve in in English and their translations into Serbian

For cooking it is enough to take a glass of warm boiled water and dissolve in it 1 tsp. baking soda.
За кување је довољно попити чашу топле прокухане воде и растворити у њој 1 кашичицу. сода за печење.

This is an effective tool that can dissolve in a liquid in just one minute.
Ово је ефикасно средство које се може растворити у течности за само један минут.

many other substances dissolve in water to form homogeneous mixtures.
mnoge druge supstance se rastvaraju u vodi da bi se formirale homogene smeše.

All the iron(II) sulfates dissolve in water to give the same aquo complex 2+,
Svi sulfati gvožđa se rastvaraju u vodi i daju isti vodeni kompleks 2+,

Formaldehyde, which is a well-known carcinogen that can dissolve in water and in air(think of the strong smell nail polish).
Formaldehid je poznata kancerogena supstanca koja se rastvara u vodi i vazduhu( znate onaj jak miris laka za nokte?).

Formaldehyde is a well known carcinogen that can dissolve in water and in air(you know that strong nail polish smell?).
Formaldehid je poznata kancerogena supstanca koja se rastvara u vodi i vazduhu( znate onaj jak miris laka za nokte?).

completely dissolve in the warmed-up water of 4 spoons of sugar.
потпуно растворите у загрејаној води 4 кашике шећера.

it will quickly dissolve in the stomach, the active ingredients are immediately absorbed into the tissues
брзо ће се растворити у желуцу, активни састојци се одмах апсорбују у ткива

first crush the prescribed number of tablets and dissolve in a full glass(8 ounces
прво здробите прописани број таблета и растворите у пуној чаши( 8 унци

Dissolve in a small amount of warm water 20- 25 g of gelatin,
Растварају у малој количини топле воде од 20- 25 г желатина, филтрира кроз фино сито

From the vial of peptide, take the dose calculated by the doctor and dissolve in the appropriate volume of water.
Из бочице пептида узмите дозу коју је израцунао лекар и растворите у одговарајуцој запремини воде.

something where all details actually dissolve in infinity.
нешто где се сви детаљи у ствари растварају у бесконачности.

because the vitamins contained in carrots dissolve in it and are absorbed better.
се витамини садржани у шаргарепи растварају у њој и боље се апсорбују.

Pour a glass of water and dissolve in it a tablespoon of honey,
Залити чашу воде и растворити у њему једну кашику меда,

which are insoluble in water, but dissolve in weak acids(organic,
који су нерастворљиви у води, али се растварају у слабим киселинама( органски,

since these are solutions that contain particles of active ingredients that could not completely dissolve in the fat base.
су то раствори који садрже честице активних састојака које се у потпуности не могу растворити у масти.

because the algae scoured off with a sponge will dissolve in water and pollute the water severely,
ће се алге избачене сунђером растопити у води и јако загадити воду,

a blend of 45 plant-based ingredients that dissolve in water for an all-in-one daily health boost.
мјешавину од 45 биљних састојака који се растварају у води за све-у-једном дневно повећање здравља.

shrubs with 500-700 g of urea, dissolve in 10 liters of water
грмље са 500-700 г урее, растворите у 10 литара воде

acidic peptides will dissolve in a basic buffer
кисели пептиди ће се растворити у базичном пуферу