DRENICA in Serbian translation

• drenice
• дреничке
• дренице
• drenicu
• дреничка
• drenici
• дреничкој
• дреничком

Examples of using Drenica in English and their translations into Serbian

prime minister of Kosovo since 2008, which it calls the Drenica Group, after the area most of its members come from.
организација под вођством Хашима Тачија, премијера Косова од 2008., под називом„ дреничка група“ по области из које долазе њени чланови.

Thaçi and four other members of the Drenica Group are named in the report as having carried out“assassinations,
Тачи и још четири припадника дреничке групе именовани су у извештају као починиоци злодела- убистава,

Even though we saw the other zone everyday, but in Drenica the first movements of the UÇK,
Mada mi smo bili u onih drugi zona, ali u Drenici ona prva kretanja OVK-a,

mainly in the Drenica area.
и то највише у дреничкој области.

his group because of his arrogance in confront of local Albanians in the Drenica area.
његове групе због његове ароганциjе у конфронтациjи са локалним Албанцима у Дреничком региону.

if I am not mistaken it was around that time when we went to Drenica again.
ne grešim, negde u to vreme smo ponovo išli u Drenicu.

date back more than a decade, when those loyal to his Drenica Group became the dominant faction within the KLA.
када су„ они“ који су били лојални његовој Дреничкој групи постали доминантна факција у ОВК.

affiliates aligned to the Drenica Group, were situated,
партнера усклађених са„ Дреничком групом”, налазиле су се,

Indeed, some analysts say Drenica is symptomatic of a much wider problem, encountered throughout Kosovo.
Zaista, neki analitičari kažu da je Drenica nagoveštaj mnogo šireg problema, koji se sreće širom Kosova.

if there is only Drenica in Kosovo, may it not be either.
je samo Drenica na Kosovo, onda i nje neka ne bude.

Thaçi and four other members of the Drenica Group are named in the report as having carried out“assassinations,
Kosovski premijer i još četiri pripadnika„ Dreničke grupe“ navedeni su u izveštaju da su sprovodili„ ubistva,

to Llapi, Drenica, to operate, to take what's not yours….
za Lap, Drenica, da se radi, da se uzima šta nije vaše….

I could invite them to Drenica, for example when I knew that Myrvete
Pa i ja sam mogla da njih pozovem u Drenici, kada sam već znala

him ended, we were free to go wherever we wanted in Drenica.
od toga momenta bili smo slobodni da idemo gde god hoćemo po Drenici.

Zogajs father was killed in a terrorist actions in Drenica, while his brother Adriatik Zogaj,
Зогаевј отац је погинуо у терористичким акцијама у Дреници, док је његов брат Адриатик Зогај,

the Kosovo Police Service(KPS) during a search in the Drenica area of central Kosovo,
zaplenili tokom pretrage na području Drenice u centralnom Kosovu,

by extension the other members of the Drenica Group- to exploit their position
самим тим осталим члановима„ Дреничке групе” да искористе свој положај

village of Donji Prekaz, became a serious threat to public security in the Drenica zone and even in Kosovo and Metohija.
postala je ozbiljna pretnja za javnu bezbednost u zoni Drenice, pa čak i na Kosovu i Metohiji.

Several further known members of Thaqi's“Drenica Group” have been indicated to us in the course of our research to have played vital roles as co-conspirators in various categories of criminal activity.
На још неколико познатих чланова Тачијеве„ Дреничке групе” указано нам је у току нашег истраживања и речено да су одиграли виталну улогу као учесници у завери у разним категоријама криминалних активности.

to be able to beg for bread loaves around Drenica, and go and eat them in Berisha,
budem u stanju da molim za veknu hleba oko Drenice, i da budem u Beriši,