DUE TO IMPROPER in Serbian translation

• због неправилног
• због неправилне
• zbog nepravilne
• због непрописних
• због непрописног
• због неадекватног

Examples of using Due to improper in English and their translations into Serbian

long stress due to improper housing conditions,
дугог стреса због непрописних услова становања,

An unpleasant smell appears in the freezer due to improper storage of food
Неугодан мирис се појављује у замрзивачу због неправилног складиштења хране

Due to improper family education,
Због непрописног породичног образовања,

Since most people have digestive issues due to improper sleep or late eating habits,
Пошто већина људи има проблема с варењем због неадекватног сна или лоших прехрамбених навика,

The disease develops due to improper immune response of the body to various internal
Болест се развија због неправилног имуног одговора организма на различите унутрашње

Since most people have digestive issues due to improper sleep or late eating habits,
Пошто већина људи има проблема с варењем због неадекватног сна или лоших прехрамбених навика,

The mines were shut after half a million workers died coughing blood due to improper mining conditions.
Мине су затворене након што је пола милиона радника умрло због кашља крви због неправилног рударског стања.

Due to improper installation, such a coating can move away from the walls
Због неправилне уградње, такав премаз може да се одмакне од зидова

As a result, the knife begins to cut badly, in addition to this, due to improper handling, chips appear on its blade.
Као резултат тога, нож почиње лоше да секу, а поред тога, због неправилног руковања, чипови се појављују на његовом сечиву.

Often the nails exfoliate and break due to improper nutrition and the lack of necessary substances
Често се нокти љушти и ломе због неправилне исхране и недостатка неопходних супстанци

other errors that occur due to improper construction.
ostale greške koje nastaju zbog nepravilne ugradnje.

defects due to improper stitching, or infectious complications.
дефектима због неправилног шивања или инфективним компликацијама.

Very often, swelling of the arms and legs occur in women in the last stages of pregnancy due to improper diet or drinking excessive amounts of fluid.
Врло често се код жена у посљедњим фазама трудноће јавља отицање руку и ногу због неправилне прехране или конзумирања прекомјерне количине текућине.

toxins build up in the colon due to improper elimination, and our eyes directly reflect this effect.
toksini se nagomilavaju u debelom crevu, zbog nepravilne eliminacije, dok oči direktno odražavaju ovaj efekat.

with serious internal disagreements due to improper parenting attitudes.
са озбиљним унутрашњим неслагањима због неправилног родитељског става.

mainly due to improper use of footwear in swimming pools
углавном због неправилне употребе обуће у базенима

elimination of the problems due to improper operation of the plant.
отклањање проблема због неправилног рада постројења.

primarily due to improper upbringing.
првенствено због неправилног одгоја.

Bruise, microtrauma due to improper flexion or extension of the arm,
Модрица, микротраума услед неправилног савијања или продужења руке,

These malfunctions can occur due to improper use of an electric tool
Ове неправилности могу се јавити услед неправилне употребе електричног алата