DYNAMO in Serbian translation

• dinamo
• динамо
• динама
• dajnamo
• dynamo

Examples of using Dynamo in English and their translations into Serbian

while Besiktas reached a 0-0 draw with Dynamo Kiev.
je Bešiktaš igrao nerešeno sa Dinamom iz Kijeva.

Another re-organisation of the league structure was looming, and Dynamo knew they'd have to finish in the top-10 to qualify for the new national 3.
Назирала се још једна реорганизација структуре лиге, па је Динамо знао да мора да заврши међу првих десет да би се квалификовао за нову националну Трећу лигу.

I have friends there from the time of Kiev“Dynamo”, nothing else and I mean had.
Имам пријатеље тамо у Кијеву из времена Динама", ништа друго у виду нисам имао.

Matthias Maucksch made 118 Bundesliga appearances for Dynamo, more than any other player,
Матијас Маукш је одиграо 118 бундеслигашких утакмица за Динамо, више него било који други играч,

Dynamo captured another five championships between 1949
Динамо је освојио још пет шампионата између 1949.

In the first round opponent was the team Dynamo Dresden, turned out to be an insurmountable obstacle to our team.
У првој рунди противник је била екипа Динама из Дрездена, испоставиће се непремостива препрека за нашу екипу.

it's been delivered by a man called Dynamo.
Ovu kutiju nam je poslao čovek koji se zove Dajnamo.

During the 1970s, Dynamo established themselves as one of the top teams in East Germany,
Током 1970-их, Динамо се етаблирао као један од најбољих клубова у Источној Немачкој,

invited to join the Dynamo Moscow youth team.
се прикључи омладинском тиму Динама из Москве.

Buzzsaw gone, Dynamo down, but the stalk isn't over till the fat lady sings,
Testeras je mrtav, Dinamo oboren, ali trka nije zavrsena sve

Dynamo Moscow has its roots in the club Morozovtsi Orekhovo-Zuevo Moskva founded as a factory team in 1887.
Динамо Москва има корене у клубу Morozovtsi Orekhovo-Zuevo Moskva који је основан као фабрички тим 1887. године.

immediately behind Dynamo Kiev and in front of Celtic and PSV.
непосредно иза кијевског Динама, а испред Селтика и ПСВ Ајндховена.

the project in Moscow, possibly on a limited scale at first- for example on the route from Dynamo Metro station to Sheremetyevo Airport.
postoje mogućnosti za uvođenje projekta u Moskvi, verovatno u ograničenom obimu, na primer na liniji od metro-stanice Dinamo do aerodroma Šeremetjevo.

After the reunification of Germany, Dynamo played four seasons in the top division Bundesliga(1991- 95),
Након уједињења Немачке 1990, Динамо је одиграо четири сезоне у Бундеслиги( 1991-1995), али је од тада лутао између другог

announced that Operation Dynamo was now completed.
koji u 14: 24 Operacija Dinamo je završen.

Dynamo Dresden were one of these,
Динамо Дрезден је био један од ових клубова,

The medical centre for protesters also said another activist died after falling from the top of the ceremonial entrance to the Dynamo Kiev football stadium adjacent to the clashes.
Ta služba je dodala da je još jedna osoba poginula kada je pala sa vrha svečanog ulaza fudbalskog stadiona Dinamo Kijev.

Dynamo won the first two Soviet Championships in 1936
Динамо је освојио прва два Совјетска шампионата 1936.

lower-level teams including Fortuna Duesseldorf and Dynamo Dresden, have also taken part in initiatives for migrants.
Hanover, kao i nižerangirani Fortuna Diseldorf i Dinamo Drezden, takođe su se uključili u akciju pomoći migrantima.

Dynamo Dresden were left with a team composed of youth
Динамо Дрезден је остављен са тимом састављеним од младих