ESPECIALLY THOSE THAT in Serbian translation

• посебно оних који
• naročito one koje
• a osobito oni koje
• посебно оне које
• посебно они који
• посебно оне који
• нарочито онима који

Examples of using Especially those that in English and their translations into Serbian

able to evaluate and interpret various ecological processes, especially those that are important for making any decisions about the environment.
тумаче различите еколошке процесе, посебно оне које су важне за доношење било какве одлуке о животној средини.

Such natural disasters severely affect the growth of crops in the field, especially those that are dependent on natural precipitation as the major source of water.
Такве природне катастрофе озбиљно утичу на раст усева на терену, посебно оних који зависе од природних падавина као главног извора воде.

Metal tools(especially those that are highly susceptible to corrosion)
Метални алати( посебно они који су веома подложни корозији)

This can be really hard for some people, especially those that didn't have much,
Ово може бити стварно тешко за неке људе, посебно оне који немају много,

still the girls carry a more active image, especially those that have several litters behind their shoulders.
ипак девојке носе активнији имиџ, посебно оне које имају неколико легала иза својих рамена.

European countries love celebrating their national holidays- especially those that see a lot of tourists.
Европске земље воле да славе своје националне празнике, посебно оних који виде много туриста.

Illness: Some medications, especially those that suppress the immune system,
Болест: Неки лекови, посебно они који сузбијају имуни систем,

scars, especially those that are a result of surgical incisions.
хипертрофичним ожиљцима, нарочито онима који су резултат хируршких резова.

A month after the operation, physical exertion should be avoided, especially those that are associated with abrupt single-stage voltage.
Месец дана након операције треба избегавати физички напор, посебно оне који су повезани са наглим једносмерним напоном.

Low concentrations of therapeutic solutions do not completely kill the pathogens, especially those that are under the skin or in the muscles.
Ниске концентрације терапеутских рјешења не уништавају у потпуности патогене, посебно оне које су под кожом или у мишићима.

Midnight dreams, especially those that are shot from two to four o'clock in the morning,
Поноћни снови, посебно они који су убијени од два до четири сата ујутру,

chocolate hair, especially those that live in the Western United States.
чоколадну косу, посебно оне који живе у западним Сједињеним Државама.

Students have the opportunity to develop perspectives on a variety of contemporary public policy issues, especially those that emerge from scientific
Студенти имају прилику да развију перспективе о разним савременим питањима јавне политике, нарочито онима који произилазе из научног

carpets(especially those that hang on the walls).
теписи( посебно оне које висе на зидовима).

But many in the Papaver genius, especially those that grow in the West,
Али многи у Папавер геније, посебно они који расте на западу,

So one can only image what it will be like for non native speakers, especially those that are just trying to learn the language.
Дакле, може се само замислити како ће изгледати за оне који нису изворни говорници, посебно они који само покушавају да науче језик.

Psychopharmacology: Symptoms of depression, especially those that bring about suicidal thoughts,
Psihofarmakologija: Simptomi depresije, posebno oni koji dovode do suicidalnih misli,

Uninstalling third party applications, especially those that may require some keyboard input may help as well.
Деинсталирање апликација трећих страна, посебно оних које могу захтијевати унос типковнице, такођер може помоћи.

the Report is dealing with local media, especially those that changed the manner of their coverage for the benefit of SNS after the privatisation.
izveštaj se bavi i lokalnim medijima, posebno onima koji su nakon privatizacije promenili način izveštavanja u korist SNS-a.

It's the result of a new law designed to impose tighter controls on NGOs, especially those that receive funding from abroad.
Vlada uskoro treba da usvoji zakon o većoj kontroli nevladinih organizacija posebno onih koje su finansirane iz inostranstva.