ESTABLISHED AT in Serbian translation

• успостављена на
• основан на
• оформљена на
• успостављен на
• основана на
• успостављене на
• формираних на

Examples of using Established at in English and their translations into Serbian

was established at Shanghai Jiao Tong University in April 2009,
је основана у Шангају Јиао Тонг Университи у априлу 2009.

The Department of Animation was established at the Estonian Academy of Arts in 2006
Одељење за анимацију је основана у естонском Академији уметности у 2006.

was established at Shanghai Jiao Tong University(SJTU)
је основана у Шангају Јиао Тонг

The technical faculty founded in 1951 was the first one ever established at a classical university in Germany.
Као што су технички факултет основан 1951- је први икада успостављена у класичном универзитету.

the first US Army MP School was established at Autun, France.
прва америчка школа за војну полицију је успостављена у Отуну, Француска.

Eastern languages of History-Philology faculty was established at NSU and 15 students were accepted.
источне језике историјом Филолошког факултета је основана у НСУ и 15 ученика су прихваћени.

Commercialization Centre“Skolkovo” is a non- profit organization established at the initiative of the Russian President Dmitry Medvedev in September 2010.
центра за развој и комерцијализацију нових технологија„ Сколково“ је непрофитна организација, основана у септембру 2010. на иницијативу Дмитрија Медведева.

Fraser's exploratory efforts were partly responsible for Canada's boundary later being established at the 49th parallel(after the War of 1812)
Фрејзерови истраживачки напори били су делимично одговорни за то што је канадска граница касније успостављена на 49. паралели( после рата из 1812.

The uniqueness of this park lies in the fact that it was established at the initiative of the local people
Јединственост овог парка лежи у чињеници да је основан на иницијативу локалног становништва,

was only formally established at the G7 Finance Ministers' meeting on 26 September 1999.
је званично оформљена на самиту министара финансија Г7 26. септембра 1999. године.

was only formally established at the G7 FinanceMinisters' meeting on 26 September 1999.
је званично оформљена на самиту министара финансија Г7 26. септембра 1999. године.

the order established at the Congress of Vienna defined many international relationships and set(even
поредак успостављен на Бечком конгресу је дефинисао многе међународне односе

was formally established at the G7 Finance Ministers' meeting on September 26, 1999.
је званично оформљена на самиту министара финансија Г7 26. септембра 1999. године.

The ancient canonical principle established at the First Ecumenical Council(8th canon)
Древни канонски принцип успостављен на Првом васељенском сабору( 8. канон)

Established at the Zhytomyr State University the Student Fellowship jointly with the administration organizes life in a way that no one of more than ten thousandth university family stands aside cultural
Основана на Зхитомир Стате Университи Студент Фелловсхип заједно са управа организује живот на начин на који нико од више од десет хиљадити универзитета породице стоје по страни културни

The Church of Satan was established at the Black House in San Francisco,
Сатанистичка црква је основана у црној кући у Сан Франциску 30. априла 1966.

Prior to the first sake brewery being established at Kyoto's Imperial Palace in the 7th century,
Пре прве саке пиваре која је основана у Царској палати у Кјоту у 7. веку, саке су конзумоване

where production was established at the full-cycle plant.
где је производња успостављена у пуном циклусу.

The Organization of the Black Sea Economic Cooperation was established at the Summit Meeting of Heads of States
Организација за црноморску економску сарадњу је основана на Самиту шефова држава

The collaboration between Museum curators and teachers, established at the beginning and during the participation at the Salon,
Saradnja kustosa Muzeja sa nastavnicima, uspostavljena na početku i tokom učešća na Salonu,