EURIPIDES in Serbian translation

• euripid
• еурипид
• еврипида
• еурипида
• kod euripida

Examples of using Euripides in English and their translations into Serbian

In the ancient times, this'tremendously sorrowful play' was worked on by Euripides, Aeschylus in TheChoepori,
У антици су ову" ужасно жалосну игру" обрадили, поред Еурипида, Есхил у Хоефорама,

while famous playwrights such as Euripides came to live in Macedonia.
познати писци драме, као што је Еурипид, доселили су се у Македонију.

Euripides speaks of the Maenads:
Euripid govori o Menadama,

Sophocles, and Euripides, yet we regard them as the greats of tragic art.
Софокла и Еурипида, па их ипак сматрамо великанима трагичке уметности.

author of the Theban plays; and Euripides, author of Medea,
аутор Тебанских игара; и Еурипид, аутор Медеа,

Sophocles and Euripides.
Софокла и Еурипида.

that this synthesis had subsequently been corrupted by Euripides.
та синтеза је покварена од стране Еурипида.

To Euripides they would have been a faint collection of stars not part of any constellation at all.
U vreme Euripida one su bile deo grupe zvezda a ne deo neke konstelacije.

According to Euripides, when Hercules returned home from his trip to the underworld to fetch Cerberus,
Према Еурипиду, када се Херакле вратио из подземног света где је био

Sophocles, and Euripides, and that copies of their tragedies should be made and preserved in the public archives.
Софоклу и Еурипиду и да се копије њихових трагедија чувају у државном архиву.

including those by Sophocles and Euripides.
укључујући и Сопхоцлес и Еурипидес.

In two-thirds of his masterpiece, The Bacchae, Euripides seems to return to tragedy's very roots- a satyr play performed at the Dionysian festivities that did not have its later tragic seriousness.
У две трећине свог ремек-дела Баханткиње, Еурипид као да се вратио самим коренима трагедије- сатирској игри која је извођена на свечаностима у част бога Диониса и није садржавала каснију трагичку озбиљност.

it is clear that Euripides could not be considered successful at the time.
постхумно- према неким изворима- петнаест, јасно је да Еурипид није могао да се сматра успешним.

Aristophanes, Euripides and other ancient authors.
Аристофана, Еврипида и других античких аутора.

you know-- Euripides and Sophocles-- the moment where Oedipus has his moment,
znate kod Euripida i Sofokla, momenat kada Edip shvati da je ženska sa kojom spava

believed the war represents an opportunity to be heroic, Euripides found the war only an irrational act bringing forth physical devastation
у рату видео прилику за испољавање херојства, Еурипид је у рату налазио само бесмислен чин који доноси физичку пропаст

Aristophanes, Euripides and others antique authors.
Аристофана, Еврипида и других античких аутора.

Aristophanes, Euripides and other ancient authors.
Аристофана, Еврипида и других античких аутора.

Staffan Valdemar HolmEURIPIDES Euripides was born on the island of Salamis,
Стафан Валдемар ХолмЕУРИПИД Еурипид се родио на острву Саламини,

philosophers(including Diogenes, Euripides, Plato and Homer).
филозофа( укључујући Диогена, Еурипида, Платона и Хомера).