EVERYTHING THAT COULD in Serbian translation

• sve što je moglo
• све што би могло
• све што је могло

Examples of using Everything that could in English and their translations into Serbian

I think everything that could be done was done.
Mislim da je urađeno sve što se moglo uraditi.

It was everything that could be desired.
To je bilo sve što se moglo poželeti.

In fact, everything that could have go….
Praktično sve što se moglo proći….

They lost everything that could be broken.
Покварила је све што се могло покварити.

Everything that could be sacrificed was burned.
Sve što se moglo spaliti, spaljeno je.

Everything that could burn was burned.
Sve što se moglo spaliti, spaljeno je.

Everything that could send your father
Sve što je moglo poslati tvog oca

There will be times when it seems like everything that could go wrong did go wrong.
Ponekad postoje vremena kada deluje da je sve što je moglo krenulo naopako.

It works by taking everything that could cause those symptoms,
Делује тако што узима све што би могло изазвати те симптоме,

you need to exclude everything that could cause such a reaction from the diet.
морате искључити све што би могло изазвати такву реакцију из прехране.

Dr Lanza says that“there are an infinite number of universes, and everything that could possibly happen occurs in some universe”.
Dr Lanza kaže da“ postoji neograničen broj univerzuma, a sve što se eventualno može dogoditi se dešava u nekom univerzumu.“.

Everything that could go wrong did,
Све што може да пође наопако урадили,

There are an infinite number of universes and everything that could possibly happen occurs in some universe.
Postoji bezbroj univerzuma, a sve što se uopšte može dogoditi događa se u nekome od njih.

There are parallel universes which exist alongside ours and everything that could have happened, has happened in at least one of them.
Postoji više univerzuma koji egzistiraju istovremeno, i sve što bi uopšte moglo da se desi, dešava se u bilo kom od njih.

Everything that could have happened
Sve što se moglo dogoditi, a nije se desilo,

There are an infinite number of universes and everything that could possibly happen occurs in some universe.
Postoji neograničen broj univerzuma, i sve što bi uopšte moglo da se desi, dešava se u nekom od njih.

Imagine that there are an infinite number of universes and everything that could possibly happen occurs in some universe.
Postoji beskonačan broj univerzuma i sve što bi se moglo dogoditi se pojavljuje u nekome od njih.

Responsible authorities have to overtake everything that could eliminate the reasons, which are leading to that direction.
Одговорна власт мора да предузима све што може да би елиминисала разлоге који до таквог стања доводе.

There are an infinite number of universes, and everything that could possibly happen occurs in some universe”.
Postoji beskonačan broj univerzuma i sve što bi se moglo dogoditi se pojavljuje u nekome od njih.

There is an infinite number of universes, and everything that could happen occurs in some universe.”.
Postoji beskonačan broj univerzuma i sve što bi se moglo dogoditi se pojavljuje u nekome od njih.