EXUDATE in Serbian translation

• ексудат
• еxудате
• ексудата
• ексудатом

Examples of using Exudate in English and their translations into Serbian

Often, patients are sent for repeated operations to eliminate the newly accumulated purulent exudate.
Често се пацијенти шаљу на понављане операције како би се елиминисали ново накупљени гнојни ексудат.

The presence of pus in the exudate is found in COPD(abbreviated so called chronic obstructive pulmonary disease),
Присуство гноја у ексудата налази се у ХОБП( скраћено тзв хронична опструктивна болест плућа),

the appearance of false abscesses due to blockage of paraurethral passages with purulent exudate.
појаву лажних апсцеса услед блокаде парууретралних пролаза са гнојним ексудатом;

protein exudate, zones of ischemic infarction), partial hemophthalmia.
протеински ексудат, зоне исхемијског инфаркта), парцијална хемопхталмија.

it is recommended to clean the ear canal from exudate and scabs, and in cases of otodectosis complications with otitis,
препоручује се чишћење ушног канала од ексудата и краста, ау случајевима отодектозе компликација са отитисом,

eliminate exudate, anesthetize and fully restore the function of the affected joint.
елиминисање ексудата, анестезију и враћање пуне функције захваћеног зглоба.

The method of determination, depending on the exudate, allows to reveal fibrinous,
Метод одређивања, зависно од ексудата, омогућава вам да идентификујете фибринозну,

Cough with this disease is a protective mechanism that helps the conclusion of inflammatory exudate from the bronchi.
Кашаљ у овој болести је заштитни механизам који помаже у повлачењу запаљеног ексудата из бронхија.

a decision is made on surgical excision for exudate excretion and the application of hypertonic dressings.
доноси одлука о хируршкој ексцизији за излучивање ексудата и примену хипертоничних облога.

means of assessing the pathological process include a complete blood count and bacteriological exudate culture.
средства за процену патолошког процеса укључују комплетну крвну слику и културу бактериолошког ексудата.

the appearance of purulent exudate and abscesses in the mouth or face.
појава гнојног ексудата и апсцеса у устима или лицу.

increase in the amount of exudate.
повећања количине ексудата.

Broad-spectrum antibiotics(ceftriaxone) or those to which microorganisms sown from exudate are sensitive.
Антибиотици широког спектра( цефтриаксон) или они на које су микроорганизми који су посејани из ексудата су осетљиви;

it may also require the participation of the surgeon- for the opening of the exudate lesion.
такође може захтевати учешће хирурга- за отварање ексудатне лезије.

pleurisy with accumulation of exudate in the pleural cavity,
плеурисима са акумулацијом ексудата у плеуралној шупљини,

However, the absence of purulent exudate from the ethmoid sinuses cannot speak of the mandatory absence of ethmoiditis,
Међутим, одсуство гнојног ексудата из етмоидних синуса не може говорити о обавезном одсуству етмоидитиса,

yellow-brown colored compound noted in the exudate of at least 68 Aloe species at levels from 0.1 to 6.6% of leaf dry weight(making between 3% and 35% of the total exudate)(Groom& Reynolds, 1987), and in another 17 species at indeterminate levels.
жуто-браон обојен сложене записали у еxудате од најмање 68 Алое врста на нивоима од 0, 1 до 6. 6% лист сува тежина( Израда између 3% и 35% од тоал еxудате), а у другој 17 врсти на неодређен нивоима.

yellow-brown colored compound noted in the exudate of at least 68 Aloe species at levels from 0.1 to 6.6% of leaf dry weight(making between 3% and 35% of the total exudate)(Groom& Reynolds, 1987), and in another 17 species at indeterminate levelsReynolds.
жуто-браон обојен сложене записали у еxудате од најмање 68 Алое врста на нивоима од 0, 1 до 6. 6% лист сува тежина( Израда између 3% и 35% од тоал еxудате), а у другој 17 врсти на неодређен нивоима.

yellow-brown colored compound noted in the exudate of at least 68 Aloe species at levels from 0.1 to 6.6% of leaf dry weight(making between 3% and 35% of the toal exudate), and in another 17 species at indeterminate levels.
жуто-браон обојен сложене записали у еxудате од најмање 68 Алое врста на нивоима од 0, 1 до 6. 6% лист сува тежина( Израда између 3% и 35% од тоал еxудате), а у другој 17 врсти на неодређен нивоима.

She's got exudate and lymphadenopathy.
Ima eksudat i limfadenopatiju.