FEDERATION COUNCIL in Serbian translation

• савета федерације
• савет федерације
• saveta federacije
• савету федерације
• савјету федерације
• вијеће федерације

Examples of using Federation council in English and their translations into Serbian

In addition, the Federation Council reported that they will study the issue of possible involvement in the decision of WADA American FBI and US Special Prosecutor Robert Muller.
Осим тога, у Савету Федерације су саопштили за„ Известија“ да проучавају питање могуће умешаности ФБИ и америчког тужиоца Роберта Милера у одлуку ВАДА.

the Higher Arbitration Court are appointed by the parliament's upper house, the Federation Council.
Највишег арбитражног суда поставља горњи дом парламента, Савет Федерације.

Nagasaki, said the Deputy Chairman of the Federation Council Committee on defense and security Frants Klintsevich.
изјавио је заменик председника Комитета Савета Федерације за одбрану и безбедност Франц Клинцевич.

All 143 members of the Federation Council present voted Wednesday to support the bill,
Svih 143-je prisutnih članova Saveta federacije danas je glasalo u prilog tom zakonskom predlogu,

All federal subjects are of equal federal rights in the sense that they have equal representation--two delegates each--in the Federation Council(upper house of the Federal Assembly).
Ови субјекти имају једнака федерална права у смислу да имају једнаку заступљеност- сваки по два делегата у Савету Федерације( горњи дом Федералне скупштине).

At least two senators are planning to leave the Federation Council, the upper chamber of parliament, for similar reasons.
Најмање два сенатора планирају да из сличних разлога напусте Савет Федерације, тј. горњи дом парламента.

member of Federation Council and Kiro Gligorov,
члан Савета федерације и Киро Глигоров,

This was stated by first Deputy Chairman of the Federation Council Committee on defense and security Frants Klintsevich.
To je izjavio član Komiteta Saveta Federacije za odbranu i bezbednost Franc Klincevič.

made visits to the State Duma and the Federation Council.
посетила Државну думу и Савет федерације.

by votes of the State Duma and the Federation Council.
glasovima Državne dume i Saveta Federacije.

This statement was made by the head of the Federation Council Committee on defense and security Viktor Bondarev on Saturday.
To je novembra prošle godine izjavio predsednik Komiteta za odbranu i bezbednost Saveta Federacije Viktor Bondarev.

Mr. Ivanov told the Federation Council that he believes the only thing coalition forces had unleashed thus far in Iraq was terror and destruction.
Ivanov je rekao Savetu federacije kako smatra da su koalicione snage u Iraku do sada oslobodile samo užas i razaranja.

Let me remind you that the Federation Council of Russia gave the President the right to use the Armed Forces in Ukraine.
Savet federacije Rusije dao mi je kao predsedniku pravo da koristim vojnu silu u Ukrajini.

at least 500 US anti-missiles are needed, RIA Novosti chairman of the Federation Council Committee on Defense and Security Viktor Bondarev said.
najmanje 500 američkih protivraketa, izjavio je predsedavajući Odbora za odbranu i bezbednost Saveta federacije Rusije Viktor Bondarev.

participated representatives of the leadership of the Ministry of Defence, the Federation Council, State Duma of Russia,
представници руководства Министарства одбране, Савета Федерације, Државне думе Русије,

According to the Federation Council head,“Russian compatriots beyond the borders of Russia wherever they live must have the opportunity to preserve their ties with their historical motherland,
Председница Савета Федерације је додала да Руси изван граница Русије, где год да живе, морају да имају могућност да одржавају везе са матицом,

The Federation Council urged foreign parliaments,
Савет Федерације је позвао УН,

Chairman of the Federation Council Committee on International Affairs Konstantin Kosachev wrote on his Facebook page,"Karlov's assassin was fired from the police after the coup attempt on July 15,
Тако Константин Косачов, председник Комитета Савета Федерације( горњег дома руског парламента) за међународна питања, пише на Фејсбуку:„ Убица Андреја Карлова је добио отаказ у

Last week, Russia's Federation Council unanimously approved President Vladimir Putin's request to send the country's military forces to Ukraine to ensure peace
Прошле недеље, Савет Федерације Русије једногласно одобрио предлог председника Владимира Путина за слање војних снага у Украјину да обезбеде ред

Valentina Matvienko, who has headed the Federation Council since 2011, spoke to officials from several institutions, including the Upper
Valentina Matvienko, koja je na čelu Saveta Federacije od 2011. godine, razgovarala je sa zvaničnicima nekoliko institucija,